overwhelming
/ˌəʊvəˈwelmɪŋ/ (bre, ipa) · /ˌəʊvərˈwelmɪŋ/ (ame, ipa) · /ˌō-vər-ˈ(h)wel-miŋ/ (ame, mw)
overwhelming — 形容詞
- overwhelmingpositive
- more overwhelmingcomparative
- most overwhelmingsuperlative
1. so strong in feeling or effect that it is very hard to resist, stay calm, or dea
招架不住
強烈到讓人難以承受或控制
so strong in feeling or effect that it is very hard to resist, stay calm, or deal with
When Mia opened the letter, an overwhelming sense of relief hit her.
Mia 打開那封信時,一股難以抗拒的如釋重負感湧上心頭。
collocation: overwhelming sense of + feeling
The smell of gas in the kitchen was overwhelming.
廚房裡的瓦斯味強得讓人受不了。
linking verb: be overwhelming
After the accident, Leo felt an overwhelming need to call home.
那場意外後,Leo 產生了難以抗拒的念頭,想立刻打電話回家。
For many new nurses, the first night shift can feel overwhelming.
對許多新進護理師來說,第一個大夜班可能讓人招架不住。
As the crowd pushed forward, panic became almost overwhelming.
人群往前擠時,現場的恐慌幾乎讓人招架不住。
- irresistible
stresses that it is almost impossible not to give in
- intense
describes strong feeling or effect, but not always loss of control
- powerful
broader and usable for many kinds of strength or effect
- crushing
stronger and more negative, often suggesting emotional or mental pressure
- manageable
possible to handle without losing control
- mild
not very strong in effect or feeling
文法句型
overwhelming fear
an overwhelming need to + verb
be overwhelming
用法筆記
Often used with feelings, pressure, noise, smells, and urgent needs. Distinguish from sense 2, which is about size, amount, or clear dominance rather than the effect on a person.
常見錯誤
2. far greater in amount, number, or strength than anything else in the same situat
壓倒性的
數量或力量遠超其他
far greater in amount, number, or strength than anything else in the same situation
An overwhelming majority of parents chose the later start time.
大多數家長以壓倒性的比例選了較晚的上學時間。
collocation: overwhelming majority
There is overwhelming evidence that the bridge was poorly built.
有壓倒性的證據顯示,那座橋當初蓋得很差。
pattern: overwhelming evidence + that-clause
The home team claimed an overwhelming victory on Saturday.
主隊在週六拿下了一場壓倒性的勝利。
By noon, the school office had overwhelming support for the trip.
到中午時,學校辦公室已收到對這次旅行的壓倒性支持。
After the debate, the mayor faced overwhelming opposition from local shop owners.
辯論後,市長面臨在地店主壓倒性的反對聲浪。
文法句型
overwhelming majority
overwhelming evidence
overwhelming support
overwhelming victory
用法筆記
Most common with nouns such as majority, evidence, support, opposition, and victory. Distinguish from sense 1: this sense measures scale or advantage, not how hard something feels to resist.