performer
/pəˈfɔːmə(r)/ (bre, ipa) · /pərˈfɔːrmər/ (ame, ipa) · /-mə(r)/ (ame, mw)
performer — 名詞
- performersingular
- performersplural
1. someone who appears in front of an audience and entertains them with singing, ac
表演者
在台上演唱、演戲等娛樂觀眾的人
someone who appears in front of an audience and entertains them with singing, acting, dancing, music, or similar skills.
The young performer bowed as children threw paper stars onto the stage.
那位年輕表演者鞠躬時,孩子們把紙星星丟上舞台。
performer on stage before a live audience
At the summer fair, two street performers played drums near the fountain.
在夏日園遊會上,兩位街頭表演者在噴水池旁打鼓。
compound: street performer
Mina trained for years before becoming a performer in the national dance group.
Mina 練了很多年,才成為國家舞團的表演者。
The theater hires local performers for its holiday show every December.
那家劇院每年十二月都會為假日表演聘請本地表演者。
Even without a microphone, Javier was a confident performer.
就算沒有麥克風,Javier 仍然是很有自信的表演者。
- entertainer
broader and often stresses keeping people amused, not only artistic skill
- artist
can include creators as well as stage performers, so it is wider
- musician
only fits performers whose act is based on playing or singing music
- actor
only fits dramatic performance, not music or dance
- spectator
someone watching the show rather than giving it
- audience member
a person in the crowd, not on the stage
文法句型
performer in + show/group
street/stage/live performer
用法筆記
Often appears with the art form or setting: stage performer, live performer, street performer, circus performer. Distinguish from sense 2, which talks about results or quality rather than entertaining an audience.
常見錯誤
2. someone or something judged by how well it works, learns, sells, or succeeds in
表現優劣
按成果評價的人或事物
someone or something judged by how well it works, learns, sells, or succeeds in a particular area.
This phone is a strong performer even after three years of daily use.
這支手機就算天天用了三年,表現依然很強。
adjective + performer for product quality
Among new staff, Priya was the fastest performer in the sales contest.
在新進員工之中,Priya 在銷售比賽裡成績最好。
performer in + competition or area
The old bus is still a poor performer on steep mountain roads.
這輛老巴士一上陡峭山路,表現還是很差。
Last quarter, the small store became the chain's top performer.
上個季度,那家小店成了這家連鎖裡的業績優等生。
In math class, Leo has grown into a steady performer.
在數學課上,Leo 已慢慢成為表現穩定的學生。
- laggard
formal word for a person or thing that stays behind others
- underachiever
used for people who do worse than expected
文法句型
adjective + performer
performer in/on + area
用法筆記
Usually follows an adjective such as strong, top, poor, or steady. The subject may be a person, a team, a product, or another thing being judged by results. Distinguish from sense 3, where the performer is the one carrying out a task in a formal record.
常見錯誤
3. the person who actually carries out a task, test, action, or piece of work.
執行者
實際做某項任務或測試的人
the person who actually carries out a task, test, action, or piece of work.
The performer of the safety check must sign the form in blue ink.
安全檢查的執行者必須用藍筆在表格上簽名。
performer of + task
Each task sheet names the performer and the person who reviews it.
每張工作單都會寫明執行者,以及負責覆核的人。
formal record naming the performer
In the lab report, Nora listed herself as performer of the final test.
在實驗報告裡,Nora 把自己列為最終測試的執行者。
The hospital records show the performer of every X-ray scan.
醫院紀錄會顯示每次 X 光掃描的執行者。
For each repair, the system saves the performer's name and start time.
對於每一次維修,系統都會保存執行者的姓名和開始時間。
- reviewer
checks or approves the work instead of doing it
- supervisor
oversees the task rather than carrying it out personally
文法句型
performer of + task/test/action
用法筆記
Common in formal records, instructions, and technical documents. It is often followed by of + the action or test. Distinguish from sense 2: this sense identifies who did the work, not how good the result was.