point to
point to — 片語動詞
- point tobase form
- points to3rd person singular
- pointing to-ing form
- pointed topast simple
1. to stretch out your finger or hold an object towards a person or thing so that o
指向
用手指或物品指出位置
to stretch out your finger or hold an object towards a person or thing so that others look at it
Zuri pointed to the tallest tower and said it was her office.
Zuri 指向最高的那座大樓,說那是她的辦公室。
point to + physical object for identifying location
The guide pointed to a faded painting on the far wall with his umbrella.
導遊用他的雨傘指向远处牆上的一幅褪色畫作。
Without a word, Noa pointed to the exit sign above the door.
Noa 一句話也沒說,指向門上方的出口標誌。
Bao pointed to the map and showed us the right bus stop.
Bao 指向地圖,告訴我們正確的巴士站在哪裡。
A small boy pointed to the puppy in the shop window and laughed.
一個小男孩指向櫥窗裡的小狗,笑了起來。
- indicate
more formal; used in instructions and signs more than everyday speech
- gesture towards
emphasises the hand movement rather than directing attention
文法句型
point to + someone/something
用法筆記
The most literal sense — involves a physical gesture with the hand, finger, or a held object. Distinguish from sense 2, where no physical movement is needed.
2. to bring up a particular fact, number, or example when you are explaining someth
指出;列舉
引用事實或數據來支持論點
to bring up a particular fact, number, or example when you are explaining something or trying to prove your opinion is right
Vikram pointed to the sharp drop in sales as a reason to cut costs.
Vikram 指出銷售額急劇下滑,作為削減成本的理由。
point to + data + as + reason
The lawyer pointed to three earlier cases that backed her argument.
律師指出三個先前的案例來支持她的論點。
Roya pointed to her ten years of nursing work when asking for the lead role.
Roya 在爭取主管職位時,指出自己十年的護理工作經驗。
Critics point to the report's lack of clear sources as a major weakness.
批評者指出報告缺乏明確的資料來源,是一大弱點。
Hamza pointed to the team's strong results over the past two seasons.
Hamza 指出球隊過去兩個賽季的出色表現。
文法句型
point to + fact/example/reason
point to + something + as + proof/cause
用法筆記
The person doing the pointing is the one making the argument. Often followed by 'as' to name what the evidence proves: 'pointed to low attendance as proof.' Distinguish from sense 3, where the evidence itself is the subject.
常見錯誤
3. to be a sign that makes a particular fact or future event seem very likely to be
顯示;表明
跡象顯示某事很可能為真
to be a sign that makes a particular fact or future event seem very likely to be the case
The dark clouds gathering overhead point to a heavy storm this afternoon.
天上聚集的烏雲顯示今天下午會有一場大雷雨。
signs + point to + likely event
All the lab results point to the same answer: the virus has mutated.
所有實驗室結果都顯示同一個答案:病毒已經變異。
Early voting numbers point to a very close race in the state.
提前投票的數字顯示該州的選情會非常接近。
The deep tyre marks on the road point to a sudden stop before the crash.
路面深深的輪胎痕跡表明車輛在撞擊前曾緊急煞車。
Rising ocean levels around the islands point to faster climate change.
島嶼周圍不斷上升的海平面表明氣候變遷正在加速。
文法句型
evidence/signs/data + point to + conclusion/outcome
用法筆記
The subject is nearly always inanimate — evidence, data, signs, or trends. A person is not doing the pointing here; the facts themselves are. Distinguish from sense 2, where a speaker or writer actively brings up evidence to support their case.