renewable
/rɪˈnjuːəbl/ (bre, ipa) · /rɪˈnuːəbl/ (ame, ipa) · /ri-ˈnü-ə-bəl -ˈnyü-/ (ame, mw)
renewable — 形容詞
1. describes sources of energy such as sunlight or wind that nature replaces at the
可再生
能源可被自然補充的
describes sources of energy such as sunlight or wind that nature replaces at the same speed people use them, so they never run out.
The island now gets most of its electricity from renewable sources like wind and solar.
這座島目前大部分的電力來自風力、太陽能等可再生能源。
collocation: renewable sources
Tanvi's company invested in renewable energy to shrink its carbon footprint.
Tanvi 的公司投資再生能源,以減少碳足跡。
collocation: renewable energy
Unlike coal, renewable resources such as sunlight will never run out.
和煤炭不同,陽光這類可再生資源永遠不會耗盡。
Many governments offer tax breaks for homes that switch to renewable power.
許多政府為改用再生電力的家庭提供稅務減免。
Soraya thinks every new public building should run on renewable heat systems.
Soraya 認為每一棟新的公共建築都應使用再生熱能系統。
- sustainable
broader — includes social and economic longevity, not only natural replenishment
- clean
focuses on low pollution rather than replenishment; not all clean energy is renewable
- green
informal and broader — describes any environmentally friendly practice
- inexhaustible
stronger — suggests supply cannot be used up; used only for truly limitless sources like sunlight
- non-renewable
direct opposite — sources that exist in fixed amounts and will eventually run out
- finite
emphasises limited quantity rather than the inability to replenish
- fossil-fuel-based
specific to energy context — describes coal, oil, and natural gas
用法筆記
Subject is almost always energy, power, resources, or sources of energy. Do not use this sense for objects that can be renewed by human effort (e.g., a library book or a passport) — that belongs to sense 2.
常見錯誤
2. describes an official document or agreement that can be extended to stay valid f
可續期
官方文件可申請延長有效期的
describes an official document or agreement that can be extended to stay valid for another period after it expires.
Jude applied for a renewable work visa that lasts two years.
Jude 申請了一份效期兩年、可續期的工作簽證。
collocation: renewable visa
The rental contract is renewable every twelve months if both parties agree.
這份租約若雙方同意的話,每十二個月可續約一次。
collocation: renewable contract / lease
Nadia's driver's license is renewable online without a trip to the office.
Nadia 的駕照可以在線上續期,不必親自跑監理站。
Karim signed a renewable one-year lease with the landlord downtown.
Karim 跟市區的房東簽了一份一年期可續約的租約。
Unlike permanent residency, this permit is renewable only twice in a lifetime.
和永久居留權不同,這張許可證一輩子只能續期兩次。
- extendable
more common in everyday usage; often interchangeable with renewable for documents
- prolongable
very formal; emphasises making something last longer in time
- continuable
rare; focuses on the ability to continue without interruption
- non-renewable
also used for documents — means the document expires permanently and cannot be extended
- fixed-term
describes an agreement that ends on a set date with no extension option
- non-extendable
explicitly states that no extension is allowed
用法筆記
Subject is always an official or legal document (visa, licence, permit, contract, lease, subscription). Frequently used in passive constructions: 'this visa is renewable for up to five years.' Not used for energy or natural resources.