rend
/rend/ (bre, ipa) · /rend/ (ame, ipa) · /ˈrend/ (ame, mw)
rend — 動詞
- rendpresent simple I / you / we / they
- rendshe / she / it
- rentpast simple
- rending-ing form
1. to use great physical strength to pull or rip something apart, separating it int
撕裂;撕破
用力撕開或扯破
to use great physical strength to pull or rip something apart, separating it into pieces — for example, rending a curtain from its rod or rending a piece of thick cloth with one's bare hands.
A sudden gust of wind rent the old sail from top to bottom.
一陣強風將那張舊帆從上到下撕裂開來。
past tense: rent (irregular form)
The protesters rent their banners in frustration after the meeting was cancelled.
抗議者們在得知會議取消後,失望地撕毀了他們的旗幟。
Chiara accidentally rent her dress on a rusty nail sticking out of the fence.
Chiara 不小心被籬笆上突出的鏽釘勾破了洋裝。
A terrible scream rent the silence of the library when the ceiling collapsed.
天花板塌陷時,一聲可怕的尖叫劃破了圖書館的寂靜。
The thick rope rent apart under the weight of the iron gate.
那條粗繩承受不住鐵門的重量,繃斷了。
- tear
Everyday word for pulling something apart; less forceful and formal than rend.
- rip
Implies forceful tearing, often along a weak point; more common than rend in modern speech.
- shred
Specifically means tearing into thin strips, typically used for paper or documents.
- split
To divide along the length; may not involve tearing force the way rend does.
文法句型
rend + object
rend + apart/in two
用法筆記
Rend is a formal or literary word; in everyday English, 'tear' or 'rip' are far more common. The past tense and past participle is 'rent', not 'rended'. Common in figurative expressions such as 'rend the air' (of a loud sound) and 'a country rent by war'.