scrubs
scrubs — 動詞
- scrubspresent simple I / you / we / they
- scrubses3rd person singular
- scrubsing-ing form
- scrubsedpast simple
1. to clean something by rubbing it hard, usually with a brush and water.
刷洗
用刷子等用力擦使乾淨
to clean something by rubbing it hard, usually with a brush and water.
Élise scrubbed the muddy floor until the tiles shone again.
Élise 用力刷洗滿是泥巴的地板,直到磁磚再度發亮。
scrub + surface object (transitive)
Benjamin scrubs the kitchen counters every night after dinner.
Benjamin 每天晚餐後都會刷洗廚房流理臺。
third person singular: scrubs
The cleaning crew scrubbed the graffiti off the station wall.
清潔人員把車站牆上的塗鴉刷洗掉。
Grandma scrubbed the burnt rice from the bottom of the pot.
奶奶把鍋底燒焦的飯刷洗乾淨。
文法句型
scrub + object
scrub + object + clean
用法筆記
Object is normally the surface being cleaned ('scrub the floor'); the dirt itself is removed with 'off' or 'from'.
常見錯誤
2. to decide not to go ahead with something that had been planned.
取消
臨時決定不做原訂的事
to decide not to go ahead with something that had been planned.
Mission control scrubbed the rocket launch because of the heavy storm.
任務指揮中心因為強烈風暴而取消了火箭發射。
scrub + planned event (informal: cancel)
The captain scrubbed the morning dive when the waves grew dangerous.
當浪變得危險時,船長取消了早上的潛水行程。
Heavy snow forced the airline to scrub dozens of weekend flights.
大雪迫使航空公司取消了數十班週末航班。
Christopher scrubbed his weekend plans to help his sister move house.
Christopher 取消了週末的計畫,去幫妹妹搬家。
文法句型
scrub + planned event
用法筆記
Object is usually a planned event (a launch, a flight, a mission), not a physical thing. Distinguish from sense 1, which takes a surface or dirt as its object.
常見錯誤
3. (of a surgeon) to wash the arms and hands very thoroughly before an operation.
刷手
手術前徹底清洗手與手臂
(of a surgeon) to wash the arms and hands very thoroughly before an operation.
The surgeon scrubbed carefully at the sink before the heart operation.
外科醫師在心臟手術前於水槽邊仔細刷手。
scrub (intransitive) before surgery
Young doctors learn to scrub properly during their first hospital week.
年輕醫師在進醫院的第一週就學會正確刷手。
Nia scrubbed for ten minutes before joining the surgical team.
Nia 刷手十分鐘後才加入手術團隊。
Every surgeon must scrub thoroughly to avoid spreading any infection.
每位外科醫師都必須徹底刷手,以免散播任何感染。
- scrub up
the everyday phrasal form for the same surgical washing
文法句型
scrub (+ for + duration)
用法筆記
Used intransitively here; often appears as the phrasal forms 'scrub up' or 'scrub in'.
scrubs — 名詞
1. the action of cleaning something by rubbing it hard, often with a brush.
刷洗
用力擦洗的動作
the action of cleaning something by rubbing it hard, often with a brush.
The old bathtub needed a good scrub before the guests arrived.
那個老舊浴缸在客人到來前需要好好刷洗一番。
need/give + a good scrub (countable act)
Nikhil gave the greasy frying pan a quick scrub in the sink.
Nikhil 在水槽裡把油膩的平底鍋快速刷洗了一下。
give + object + a quick scrub
After the muddy hike, my hiking boots got a thorough scrub outside.
走完泥濘的山路後,我的登山靴在屋外被徹底刷洗了一番。
A weekly scrub keeps the kitchen tiles free of grease and mould.
每週刷洗一次能讓廚房磁磚不沾油污和霉斑。
文法句型
give + object + a scrub
用法筆記
Countable in this sense, usually with 'a' and an adjective like 'good' or 'quick'; the verb pattern 'give something a scrub' is very common.
2. a cosmetic product containing tiny rough grains, used to clean and smooth the sk
磨砂膏
含顆粒、能去角質的清潔保養品
a cosmetic product containing tiny rough grains, used to clean and smooth the skin.
Sofia rubbed a gentle sugar scrub over her arms in the shower.
Sofia 在淋浴時把溫和的糖磨砂膏抹在手臂上搓揉。
sugar/salt/face + scrub (type of cleanser)
This face scrub removes dead skin and leaves the cheeks feeling smooth.
這款臉部磨砂膏能去除老廢角質,讓雙頰變得光滑。
The spa sells a coffee scrub that smells like fresh espresso.
這家水療中心賣一款聞起來像現煮濃縮咖啡的咖啡磨砂膏。
A coarse salt scrub can be too harsh for very dry skin.
顆粒粗的鹽磨砂膏對非常乾燥的肌膚可能太過刺激。
文法句型
[type] + scrub
用法筆記
Frequently named after the rough ingredient it contains: 'sugar scrub', 'salt scrub', 'coffee scrub'. Distinguish from sense 1, which is an action, not a product.
3. the loose, comfortable uniform that medical staff put on while working in a hosp
刷手服
醫護人員穿的寬鬆工作服
the loose, comfortable uniform that medical staff put on while working in a hospital.
The night-shift nurse changed into clean blue scrubs before the morning round.
值夜班的護理師在早上查房前換上乾淨的藍色刷手服。
scrubs: plural-only hospital uniform
Surgeons must wear sterile scrubs and a mask inside the operating room.
外科醫師在手術室內必須穿著無菌刷手服並戴上口罩。
Talia spilled coffee on her green scrubs during the busy shift.
Talia 在忙碌的班次中把咖啡灑在她的綠色刷手服上。
Hospital staff leave their used scrubs in a special laundry bin.
醫院員工把穿過的刷手服丟進專用的洗衣桶裡。
- uniform
general work clothing; scrubs are the specific hospital type
文法句型
scrubs (plural)
用法筆記
Always plural in this sense — 'scrubs', never 'a scrub' — and it takes plural agreement ('her scrubs are dirty').