scrumpy
scrumpy — 名詞
1. a strong, cloudy cider made from apples in the traditional way, especially in so
烈蘋果酒
英格蘭西部產的傳統烈性蘋果酒
a strong, cloudy cider made from apples in the traditional way, especially in south-west England, and typically higher in alcohol than ordinary filtered cider
Grandad used to keep a barrel of scrumpy in the barn for the farmhands.
阿公以前會在穀倉裡放一桶烈蘋果酒,給收割的工人喝。
collocation: barrel of scrumpy
The old pub near the bridge serves the strongest scrumpy I have ever tasted.
橋邊那間老酒吧供應我喝過最烈的蘋果酒。
superlative + scrumpy
Amy's uncle brought a jug of cloudy scrumpy to the village harvest fair.
Amy 的叔叔帶了一壺渾濁的烈蘋果酒,到村裡的豐收市集來。
Unlike filtered cider, scrumpy stays cloudy and has a much stronger taste.
跟過濾過的蘋果酒不同,烈蘋果酒保持渾濁,而且味道強烈得多。
- cider
the general term for any alcoholic apple drink; scrumpy is a specific traditional type of cider
- hard cider
American term for alcoholic cider; overlaps in meaning but not in regional or traditional connotations
用法筆記
A regional term from the West Country of England (Somerset, Devon, Cornwall). Outside this area, scrumpy is often treated as a novelty or traditional product and is rarely served in standard pubs. Avoid using it as a general synonym for 'cider'.