scrolling
scrolling — 名詞
1. the activity of moving the visible part of a webpage, document, app, or other on
滾動;捲動
在螢幕上移動內容以查看不同部分
the activity of moving the visible part of a webpage, document, app, or other on-screen content sideways or up and down so that you can see information that is currently off the display — for example, working your way through a long article or a photo gallery on a phone
After twenty minutes of scrolling, Aylin finally found the university announcement in her feed.
Aylin 在動態牆上滑了二十分鐘,終於在 feed 裡看到大學發的公告。
scrolling through + possessive + feed
Rafael turned on the dark mode setting to make nighttime scrolling easier on his eyes.
Rafael 開啟了深色模式,讓晚上看螢幕時滾動頁面比較不傷眼睛。
nighttime scrolling — common modifier pattern
The constant scrolling needed to read the hundred-page report gave Luca a headache by lunchtime.
為了讀完那份一百頁的報告,Luca 得不停地捲動畫面,到中午就開始頭痛了。
Esme prefers a mouse with a smooth scrolling wheel for editing long documents at work.
Esme 比較喜歡滾輪流暢的滑鼠,方便她在工作時編輯長篇文件。
Bao taught his grandmother basic scrolling on a tablet so she could read the local news.
Bao 教奶奶在平板上基本捲動操作,讓她能看本地新聞。
用法筆記
Scrolling is an uncountable noun and cannot follow 'a' or appear in plural form. Compare the related countable noun 'scroll', which refers to a physical roll of paper.
常見錯誤
scrolling — 形容詞
- scrollingpositive
- more scrollingcomparative
- most scrollingsuperlative
1. describes text, an image, or a user-interface element that moves or is designed
滾動式
在螢幕上持續移動或可供捲動的
describes text, an image, or a user-interface element that moves or is designed to be moved continuously on a screen — for example, a news ticker that slides across the bottom of a television broadcast or a background image that moves sideways in a video game
The scrolling text at the bottom showed the latest earthquake warnings across the region.
螢幕底部的跑馬燈顯示了各地最新的地震警報。
scrolling text — typical before-noun pattern
Stefan designed a scrolling photo gallery for the homepage of the company's new website.
Stefan 為公司新網站的首頁設計了一個可滑動的相片展示區。
scrolling photo gallery — describes a UI component
During the broadcast, a scrolling banner listed donors supporting the hospital fundraiser.
在直播過程中,一條滾動式橫幅列出了支持醫院募款活動的捐助者姓名。
The video game's scrolling background created the feeling of flying through a futuristic city.
電玩遊戲的捲動式背景營造出高速飛越未來城市的感覺。
Anong used the scrolling bar on the spreadsheet to find last quarter's budget totals.
Anong 用試算表上的捲軸找到了上一季的預算總額。
用法筆記
Only used before a noun to describe something that moves or can be scrolled. Do not use it after 'be' or 'become' — use the verb 'scroll' instead (e.g., 'The text scrolls across the screen').