screwed up
screwed up — 形容詞
1. feeling very unhappy, anxious, or emotionally unwell because of painful or diffi
焦慮不安
因痛苦經歷而情緒困擾
feeling very unhappy, anxious, or emotionally unwell because of painful or difficult things that have happened to you.
After losing his job and home in the same month, Theo felt completely screwed up.
Theo 在同一個月裡丟了工作又沒了住處,之後他整個人完全焦慮不安。
feel + screwed up for describing emotional state
Children from troubled homes often feel screwed up about relationships later in life.
在問題家庭長大的孩子,日後在感情方面常常會感到焦慮不安。
feel screwed up + about [topic]
Aunt Rosa has been really screwed up ever since the robbery at her shop last spring.
自從去年春天 Rosa 阿姨的店鋪遭搶後,她一直非常焦慮不安。
Many teenagers who experience severe bullying end up feeling screwed up for years afterwards.
許多遭受嚴重霸凌的青少年,後來好幾年都感到焦慮不安。
end up + screwed up for long-term result
Wei understood why he felt so screwed up after months of talking to a counsellor.
Wei 跟諮商師聊了幾個月之後,總算明白自己為什麼那麼焦慮不安。
- feel screwed up
- be screwed up about
- be screwed up by
- get screwed up
- really screwed up
- totally screwed up
- completely screwed up
- badly screwed up
- messed up
same register and meaning, slightly more common in American English
- traumatized
more formal and clinical; suggests a specific shocking event rather than general life difficulties
- disturbed
more formal; can imply a deeper or longer-lasting psychological condition
- upset
less strong; can describe a temporary reaction to a single event
- well-adjusted
describes someone who is emotionally healthy and handles life well
- balanced
suggests emotional stability and calmness across situations
文法句型
feel + screwed up
be + screwed up + about/by [something]
用法筆記
This adjective is always used after a linking verb (feel, be, become, end up) — never before a noun. For example, you can say 'He feels screwed up' but NOT 'a screwed-up person'. When written as a compound adjective before a noun, it is hyphenated: 'a screwed-up childhood', though this is still highly informal.
常見錯誤
同根字
- screw up動詞片語B2
- screw-up名詞C1