shopping
/ˈʃɒpɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈʃɑːpɪŋ/ (ame, ipa)
shopping — 名詞
1. visiting stores, markets, or websites to look at and pay for things you want or
購物
前往商店或網站選購物品
visiting stores, markets, or websites to look at and pay for things you want or need
Noa went shopping at the new mall near her house last Saturday.
Noa 上週六去了她家附近新開的購物中心逛街。
go + shopping (fixed phrase without 'to')
Online shopping has become very popular in Taiwan since the pandemic began.
自從疫情以來,線上購物在臺灣變得非常普遍。
compound noun: online shopping / window shopping
On Sundays, Sofie and her mother always do their grocery shopping together.
每個星期天,Sofie 和媽媽都會一起採買一週的食品雜貨。
The shopping district near Taipei Main Station is crowded every weekend.
臺北車站附近的購物區每到週末都很擁擠。
- buying
more general — buying can be a single item; shopping implies browsing and selecting
- purchasing
more formal and business-oriented
- browsing
focuses on looking without necessarily buying
文法句型
go + shopping
do + the/some + shopping
用法筆記
Always uncountable — never 'shoppings'. The fixed phrase 'go shopping' does not take the preposition 'to'. Frequently paired with 'do': 'do the shopping' or 'do some shopping'.
常見錯誤
2. the items you have just bought from a store or supermarket, especially food and
購買的物品
剛從商店買回的東西,尤指食品
the items you have just bought from a store or supermarket, especially food and household supplies
Christopher put his shopping on the kitchen counter and started to unpack the vegetables.
Christopher 把購買的物品放在廚房流理臺上,然後開始整理蔬菜。
possessive pronoun + shopping (the goods)
Nadia put her shopping away and noticed the eggs were cracked.
Nadia 把剛買的東西收好時,發現雞蛋有裂痕。
possessive pronoun + shopping (the goods)
After the typhoon warning, families carried their shopping home in heavy plastic bags.
颱風警報發布後,許多家庭提著沉重的購物袋把買回的東西帶回家。
Isabela took her shopping out of the bag and put the milk in the fridge.
Isabela 從購物袋中拿出剛買的東西,把牛奶放進冰箱。
文法句型
possessive + shopping
the + shopping
用法筆記
Uncountable noun — use 'a lot of shopping' or 'bags of shopping', not 'many shoppings'. Often preceded by a possessive adjective ('my shopping', 'your shopping') or a definite article ('the shopping').