shriek
shriek — 動詞
- shriekpresent simple I / you / we / they
- shriekshe / she / it
- shriekedpast simple
- shrieking-ing form
1. to make a sudden, very high, loud cry because you feel strong fear, pain, excite
尖叫
因驚恐、痛苦或興奮發出尖銳叫聲
to make a sudden, very high, loud cry because you feel strong fear, pain, excitement, or surprise
Padma shrieked when the icy water splashed over her bare feet.
冰冷的水濺到 Padma 赤腳上時,她尖叫了起來。
shriek + when-clause for sudden shock or pain
Baraka shrieked with laughter after the goat stole his sandwich.
山羊偷走他的三明治後,Baraka 笑得尖叫出聲。
shriek with + emotion
Olivia shrieked as the roller coaster dropped into the dark tunnel.
雲霄飛車衝進黑暗隧道時,Olivia 尖叫了起來。
The children shrieked in delight when foam filled the playground fountain.
泡泡填滿遊樂場噴泉時,孩子們高興得尖叫。
- whisper
to speak or make a sound very softly
文法句型
shriek
shriek with + emotion
shriek in + emotion
shriek when/as-clause
用法筆記
Often followed by with or in plus the feeling behind the sound. This sense focuses on the cry itself, not on the words spoken.
常見錯誤
2. to force words out in a piercing, high voice, usually because the situation feel
尖聲喊
用尖銳高聲喊出話或短句
to force words out in a piercing, high voice, usually because the situation feels urgent or highly emotional
Ari shrieked my name from the porch when the bus arrived.
公車到站時,Ari 從門廊尖聲喊我的名字。
shriek + noun phrase (a name)
"Don't touch that wire!" Mert shrieked from across the garage.
「別碰那條電線!」Mert 從車庫另一頭尖聲喊道。
shriek + direct quote
Heather shrieked that smoke was coming from under the seat.
Heather 尖聲喊著說座位下正冒出煙來。
Christopher shrieked an apology through the locked bathroom door.
Christopher 隔著上鎖的浴室門尖聲喊著道歉。
- murmur
to say something quietly and not very clearly
文法句型
shriek + speech
shriek + noun phrase
shriek + that-clause
用法筆記
Usually takes a quote, a short message, or a noun like name, warning, or apology. Distinguish from sense 1, where the sound matters more than the actual words.
常見錯誤
shriek — 名詞
- shrieksingular
- shrieksplural
1. a sudden, very high, loud cry made when someone feels strong fear, pain, excitem
尖叫聲
人因驚恐、痛苦或興奮發出的尖銳叫聲
a sudden, very high, loud cry made when someone feels strong fear, pain, excitement, or surprise
A shriek from the upstairs bedroom sent everyone running to the stairs.
樓上臥室傳來一聲尖叫聲,大家都衝向樓梯。
a shriek from + place
Sumin gave a shriek of delight when the puppy licked her face.
小狗舔到 Sumin 的臉時,她高興得發出一聲尖叫。
a shriek of + emotion
The audience answered the final trick with a shriek of surprise.
觀眾看到最後一個魔術時,發出驚訝的尖叫聲。
Ezra heard a shriek behind the curtain and dropped the tray.
Ezra 聽見簾子後傳來一聲尖叫,手上的托盤都掉了。
文法句型
a shriek of + emotion
用法筆記
Common in the pattern 'a shriek of + emotion' and often used for one sudden sound. Distinguish from noun sense 2, which can describe a machine-like or non-human noise.
常見錯誤
2. a high, harsh sound that resembles a human cry, especially from metal, brakes, o
刺耳聲
像人尖叫般高而尖的噪音
a high, harsh sound that resembles a human cry, especially from metal, brakes, or another object
The train brakes gave a shriek as the last car reached the platform.
最後一節車廂靠上月台時,火車煞車發出刺耳聲。
machine noise using shriek as a noun
A shriek of metal came from the gate when Rodrigo pushed it open.
Rodrigo 推開大門時,門那邊傳來一陣金屬刺耳聲。
a shriek of + material/source
The drill ended with a thin shriek that made the dog hide.
電鑽停下前發出一聲細長的刺耳聲,把狗嚇得躲了起來。
The wind sent a shriek through the loose sign above the shop.
風穿過商店上方鬆動的招牌時,帶出一陣刺耳聲。
文法句型
a shriek of + material/source
用法筆記
Often used for a brief, unpleasant noise from an object or from wind passing through something narrow. Unlike sense 1, this sense does not describe a person's emotional cry.