skyrocketing
skyrocketing — 動詞
- skyrocketingpresent simple I / you / we / they
- skyrocketings3rd person singular
- skyrocketinging-ing form
- skyrocketingedpast simple
1. to rise or increase at a dramatically fast rate; also, to achieve fame or succes
飆升;暴漲
數量、價格或程度急遽大幅增加
to rise or increase at a dramatically fast rate; also, to achieve fame or success with remarkable speed
After the factory closed, unemployment in Diego's town skyrocketed to nearly thirty percent.
Diego 家鄉的工廠關閉後,失業率飆升到將近百分之三十。
skyrocket to + percentage
Kenji could not believe how much his health insurance premium had skyrocketed this year.
Kenji 無法相信他今年的醫療保險費竟然飆升了這麼多。
The price of cooking oil skyrocketed across the country after the drought ruined the harvest.
旱災毀了收成後,全國各地的食用油價格都飆升了。
Sales of Fatima's handmade scarves skyrocketed once a fashion magazine featured her work.
時尚雜誌報導了 Fatima 的手工圍巾後,銷售量一夕飆升。
The video of the singing parrot skyrocketed to ten million views in just three days.
那隻會唱歌的鸚鵡影片在短短三天內飆升到一千萬次觀看。
- soar
suggests graceful, sustained upward movement; less dramatic and often more positive in tone
- surge
emphasizes a sudden powerful wave-like increase, common for crowds and emotions
- spike
a sharp but often brief upward jump, especially visible on a graph
- shoot up
informal phrasal verb equivalent; common in everyday speech
文法句型
skyrocket + from X to Y
skyrocket + to + number/level
用法筆記
Subject is almost always a measurable quantity: prices, costs, sales, rates, or numbers. Distinguish from 'increase' or 'rise': skyrocket always implies a sudden, dramatic jump, not a slow climb.
常見錯誤
2. to fly or be thrown upward through the air at very high speed, like a rocket bei
急速升空
物體以極快速度向上飛射
to fly or be thrown upward through the air at very high speed, like a rocket being launched
The rescue team fired a flare that skyrocketed above the dark ocean waves.
救援隊發射了一枚信號彈,急速升空到黑暗的海面上方。
skyrocket + above + location
Aisha ducked as burning embers skyrocketed from the bonfire into the night air.
Aisha 低頭閃避,燃燒的餘燼從營火中急速升空飛入夜空。
The model rocket skyrocketed off the launch pad with a loud hissing sound.
模型火箭伴隨著響亮的嘶嘶聲從發射台急速升空。
Pieces of concrete skyrocketed across the road when the demolition charge went off.
拆除炸藥引爆時,水泥碎塊急速升空飛過道路。
文法句型
skyrocket + into/above + location
skyrocket + off + surface
用法筆記
Distinguish from sense 1 (RISE RAPIDLY): this sense describes literal physical movement through the air, typically of objects propelled by force. Rare in everyday conversation; sense 1 is far more common.
skyrocketing — 名詞
1. a firework or small rocket that flies straight up into the sky, often used for c
沖天炮;信號彈
射向高空用於慶祝或發信的煙火或小型火箭
a firework or small rocket that flies straight up into the sky, often used for celebrations or as a distress signal
Ravi set the skyrocket on the beach and lit the fuse with a trembling hand.
Ravi 在海灘上架好沖天炮,用顫抖的手點燃了引信。
set/light a skyrocket
The coastguard vessel launched a skyrocket to signal its position to the rescue helicopter.
海巡船發射了一枚沖天炮,向救援直升機發出位置信號。
Mei-Lin's grandfather showed her a rusty skyrocket he had kept since the war.
Mei-Lin 的祖父給她看一枚生鏽的沖天炮,是他從戰爭年代保存下來的。
The children cheered as each skyrocket burst into red and gold sparks above the lake.
孩子們歡呼著,看著每一枚沖天炮射向空中,在湖面上方綻放出紅金色的火花。