spiral-bound
spiral-bound — 形容詞
1. describing a book, notebook, or other document whose pages are joined along one
螺旋裝訂的
書本用金屬或塑膠圈沿邊穿孔裝訂
describing a book, notebook, or other document whose pages are joined along one edge by a thin wire or plastic coil that passes through a line of matching holes, keeping the pages in order while allowing the book to open completely flat
Mira bought a spiral-bound planner to carry in her backpack every day.
Mira 買了一本螺旋裝訂的手帳,每天放在背包裡帶著。
collocation: spiral-bound planner / notebook / book
The teacher handed out spiral-bound booklets with exercises for the whole term.
老師發了螺旋裝訂的小冊子,裡面有一整個學期的練習題。
Brian prefers spiral-bound notebooks because they lie flat on his desk.
Brian 比較喜歡螺旋裝訂的筆記本,因為可以平放在桌上寫字。
The recipe book was spiral-bound, so Marco could flip pages easily while cooking.
那本食譜是螺旋裝訂的,Marco 一邊做菜一邊翻頁也很方便。
Quinn keeps all their study notes in a thick spiral-bound binder.
Quinn 把所有課堂筆記都整理到一本厚厚的螺旋裝訂活頁夾裡。
- coil-bound
less common; describes any type of wire or coil binding, not just spiral-shaped ones
- glued-bound
describes books whose pages are held by glue along the spine rather than wire or plastic
文法句型
spiral-bound + noun
用法筆記
Usually written with a hyphen. Placed directly before the noun it describes (e.g., 'a spiral-bound notebook', not 'the notebook is spiral-bound' though this also occurs). The binding allows the pages to fold back completely, which is why spiral-bound notebooks are popular for music scores and cookbooks.