structurally
/ˈstrʌktʃərəli/ (bre, ipa) · /ˈstrʌktʃərəli/ (ame, ipa) · /-lē, -li/ (ame, mw)
structurally — 副詞
1. used for describing the way that the separate pieces or elements of a system, bu
結構上
關於系統或物體的結構方面
used for describing the way that the separate pieces or elements of a system, building, organization, or other complex whole are connected and arranged in relation to each other
The old railway bridge is still structurally sound after sixty years of use.
這座舊鐵路橋在使用六十年後,結構上仍然穩固。
structurally + adjective (sound, different, similar)
Haruto argued that the two countries' education systems are structurally different.
Haruto 認為這兩個國家的教育體系在結構上是不同的。
The city's main hospital was structurally damaged by the earthquake and had to close.
該市的主要醫院在地震中結構受損,因此必須關閉。
These two novels are structurally similar even though their stories are very different.
這兩本小說雖然故事內容很不一樣,但在結構上是相似的。
The company is structurally sound, though its annual profits have fallen this year.
該公司在結構上仍然穩健,但今年的年度利潤有所下降。
- architecturally
more specific to building design and construction; 'structurally' is broader and also applies to systems and organizations
- internally
focuses on what is inside rather than how parts connect; less precise
- organizationally
limited to the arrangement of people or processes within an institution, not physical objects
用法筆記
Frequently used before adjectives (structurally sound, structurally different) or past participles (structurally damaged) to describe the internal makeup of something. Common in engineering, architecture, and academic contexts.