strongman
/ˈstrɒŋmæn/ (bre, ipa) · /ˈstrɔːŋmæn/ (ame, ipa) · /ˈstrȯŋ-ˌman/ (ame, mw)
strongman — 名詞
- strongmansingular
- strongmansplural
1. a man who amazes people with his exceptional physical power, often performing in
大力士
以驚人力氣表演或比賽的男子
a man who amazes people with his exceptional physical power, often performing in a circus or competing in events that test strength, such as lifting heavy objects or pulling large vehicles.
The crowd at the county fair gasped when the strongman bent a thick steel bar with his bare hands.
縣市園遊會上的群眾看到大力士徒手彎曲一根粗鋼條時,都倒抽了一口氣。
strongman + bends / lifts / pulls (verbs of physical feats)
Hiroshi trained for three years before he qualified to compete as a strongman at the national games in Osaka.
Hiroshi 訓練了三年,才取得資格在大阪的全國比賽中以大力士身分出賽。
compete as a strongman
At the travelling circus, a strongman invited volunteers to try lifting the iron dumbbell he had just raised with one arm.
在巡迴馬戲團中,一名大力士邀請觀眾試著舉起他剛才單手舉起的鐵製啞鈴。
Kwame's grandfather worked as a circus strongman in the 1960s, pulling wagons and lifting horses for amazed audiences.
Kwame 的祖父在 1960 年代曾在馬戲團擔任大力士,拉動馬車並舉起馬匹,讓觀眾驚嘆不已。
Diego signed up for a strongman competition that required participants to flip a giant tractor tyre and carry sandbags up a ramp.
Diego 報名了一場大力士比賽,參賽者必須翻動巨大的拖拉機輪胎,並扛著沙袋跑上斜坡。
- strength athlete
broader term that includes both men and women; less common in everyday speech
- powerlifter
refers to a specific sport (squat, bench press, deadlift), not strongman events like truck pulling
- weightlifter
usually refers to Olympic weightlifting (snatch and clean-and-jerk), not the same as strongman
- weakling
a person who is physically weak — informal and often insulting
文法句型
strongman + verb (lifts, performs, competes)
strongman + noun (competition, event, act)
用法筆記
The plural is 'strongmen' (/ˈstrɒŋmɛn/). This sense is distinct from 'bodybuilder' (who focuses on muscle appearance) and 'weightlifter' (who follows Olympic lifting rules). A strongman performs feats of raw strength such as lifting stones, pulling trucks, or bending metal.
常見錯誤
2. a political leader who keeps power by using force, intimidation, or military con
強人
用武力統治的獨裁領袖
a political leader who keeps power by using force, intimidation, or military control rather than through fair elections or democratic processes.
After the military seized control, the country was ruled by a strongman who jailed anyone who spoke against him.
軍方奪取控制權後,這個國家由一名強人統治,他將任何膽敢批評他的人都關進監獄。
ruled by a strongman (passive pattern for describing a country's situation)
Dozens of journalists fled the nation when the strongman tightened his grip on all independent news organisations.
這名強人加強了對所有獨立新聞機構的控制,數十名記者因此逃離了該國。
Sofia's history class examined how a political strongman often rises to power by promising stability and then crushing all opposition.
Sofia 的歷史課研究了一位政治強人是如何經常藉由承諾穩定上台,然後鎮壓所有反對勢力。
The international community imposed sanctions on the strongman after his forces attacked peaceful protesters in the capital.
國際社會對這位強人實施了制裁,因為他的部隊在首都襲擊了和平抗議者。
Emil fled his home country when the local strongman seized power and began arresting members of minority communities.
當地的強人奪取政權並開始逮捕少數族群成員時,Emil 逃離了他的祖國。
- dictator
more common term; emphasises absolute rule with no legal limits or opposition allowed
- autocrat
more formal; describes a ruler with unlimited personal power, not necessarily military
- tyrant
strongly negative; emphasises cruel, unjust, and oppressive rule
- authoritarian
adjective or noun; broader term for a leader who demands total obedience to authority
文法句型
strongman + verb (rules, seizes power, crushes, suppresses)
strongman + noun (regime, government, leader, ruler)
用法筆記
Common in news reporting about authoritarian governments. Carries a strongly negative connotation — it implies the leader relies on force and intimidation rather than democratic consent. Distinguished from sense 1 entirely by context: political discussions vs. sports or entertainment.