subterranean
/ˌsʌbtəˈreɪniən/ (bre, ipa) · [səbtɚˈeniən] /ˌsʌbtəˈreɪniən/ (ame, ipa) · [səbtɚˈeniən] /ˌsəb-tə-ˈrā-nē-ən How to pronounce subterranean (audio) -nyən/ (ame, mw)
subterranean — 形容詞
- subterraneanpositive
- more subterraneancomparative
- most subterraneansuperlative
1. found or happening below the earth's surface, especially in a space that is not
地下的
位於或發生在地面以下的
found or happening below the earth's surface, especially in a space that is not naturally open or visible from above
Mateo discovered a subterranean tunnel beneath the old castle while fixing the foundation walls.
Mateo 在修補城堡地基時,發現了一條地底通道。
subterranean + tunnel (typical noun pair)
Subterranean rivers in the limestone region have carved vast cave systems over millions of years.
石灰岩地區的地下河流經過數百萬年,沖刷出巨大的洞穴系統。
The laboratory's most sensitive equipment is kept in a climate-controlled subterranean vault.
實驗室裡最精密的儀器,存放在恆溫恆濕的地下儲藏室裡。
Emily's geology report describes a subterranean lake that was discovered sixty metres below the desert.
Emily 的地質報告描述了一個沙漠下方六十公尺處發現的地下湖。
Workers drilled a shaft into the hillside to reach the subterranean mineral deposits.
工人們在山坡上鑽了一個豎井,以便開採地下的礦藏。
- underground
much more common in everyday speech; covers anything under the ground surface
- buried
emphasises that something is covered over, not necessarily in a hollow space
- deep-earth
used in scientific contexts to describe the interior of the planet
- above-ground
situated on or above the surface
- surface
the topmost layer of the ground
文法句型
subterranean + noun
用法筆記
Usually placed before a noun (attributive position), as in 'subterranean passages.' Also used with linking verbs: 'The cave system is entirely subterranean.'
常見錯誤
2. happening or existing in a way that is kept hidden from public view, especially
祕密的
不公開或不為人知的
happening or existing in a way that is kept hidden from public view, especially because it is not officially approved or would be unpopular
A subterranean network of activists coordinated relief efforts across the closed border for years.
一個祕密運作的活躍分子網絡,多年來持續在封鎖的邊境兩端協調救援行動。
subterranean + network (figurative sense)
The documentary reveals the subterranean power struggles that shaped the country's modern history.
這部紀錄片揭露了那些檯面下的權力鬥爭,它們塑造了該國的近代歷史。
Rohan sensed a subterranean current of anger at the meeting that nobody dared to voice.
Rohan 在會議上感覺到了一股暗中的怒氣,無人敢說出口。
Long before the strike, subterranean tensions had been building among the factory night-shift workers.
早在罷工發生之前,工廠大夜班工人之間就已經累積了不少檯面下的緊張情緒。
- hidden
broader and less literary; works for any concealed thing
- covert
more formal, often used for military or intelligence operations
- clandestine
implies secret activity that breaks rules or laws
- underground
also used figuratively ('underground resistance'), equally common
文法句型
subterranean + noun (abstract)
用法筆記
Always used metaphorically in this sense — it does not describe literal underground activity but rather something hidden from public awareness. Often pairs with abstract nouns such as 'currents,' 'forces,' 'tensions,' or 'networks.'