titled
/ˈtaɪtld/ (bre, ipa) · [tˈaɪtəld] /ˈtaɪtld/ (ame, ipa) · [tˈaɪtəld] /ˈtī-tᵊld How to pronounce titled (audio)/ (ame, mw)
titled — 形容詞
- titledpositive
- more titledcomparative
- most titledsuperlative
1. used for a book, film, song, article, or similar work when the name mentioned is
題為
作品名稱是某名
used for a book, film, song, article, or similar work when the name mentioned is the one it has been given
The novel is titled "River Snow," after the town where Ayaka grew up.
這本小說題為《River Snow》,名稱來自 Ayaka 成長的小鎮。
be titled + quoted name
Bao screened a short film titled "Night Bus" at the student festival.
Bao 在學生影展放映了一部題為《Night Bus》的短片。
noun + titled + quoted name
The podcast episode titled "Second Chances" follows people who changed careers.
那集題為《Second Chances》的 Podcast,談的是轉換職涯的人。
Camila submitted an essay titled "City Rain" to the literature prize.
Camila 把一篇題為《City Rain》的文章送去參加文學獎。
- untitled
used when a work has no stated name
文法句型
be titled + quoted name
noun + titled + quoted name
用法筆記
Usually followed by the exact name itself, often in quotation marks. In this sense, 'titled' is most common with creative works or formal documents, especially after the noun or after 'be'.
常見錯誤
2. describing a person or family that carries a social rank-name like Sir, Lady, or
有爵位的
擁有貴族或榮譽頭銜
describing a person or family that carries a social rank-name like Sir, Lady, or Lord
The titled family still owns the stone house above the harbor.
那個有爵位的家族至今仍擁有港口上方的石屋。
titled + family
At the charity dinner, Noa spoke with a titled widow from Kent.
在慈善晚宴上,Noa 和一位來自 Kent 的有爵位寡婦交談。
titled + person in society context
The museum displayed letters from several titled patrons who funded the school.
博物館展出了幾位曾資助該校的有爵位贊助人的書信。
Christopher married into a titled household but kept his office job.
Christopher 娶進了一個有爵位的家庭,但仍做著自己的文職工作。
- noble
stronger and more class-based; often suggests inherited rank by birth
- aristocratic
broader; can describe style, behaviour, or social class as well as family background
- ennobled
more formal and event-focused; often suggests someone has been newly raised into nobility
文法句型
titled + noun
from a titled family
marry into a titled household
用法筆記
Most often used before a noun in writing about old families, honours, or upper-class society. When the exact rank matters, English usually gives the title itself, such as 'Sir David' or 'Lady Anne'.