transactional
transactional — 形容詞
- transactionalpositive
- more transactionalcomparative
- most transactionalsuperlative
1. relating to the exchange of goods, services, or money between a buyer and a sell
交易的
與買賣或金錢交換有關的
relating to the exchange of goods, services, or money between a buyer and a seller, or to the formal record-keeping and paperwork involved in such exchanges.
The law firm handles all transactional work for the merger, including contracts and due diligence.
這家律師事務所負責處理合併案中的所有交易業務,包括合約與盡職調查。
transactional + noun (work, matters, documents)
Nora keeps a digital record of every transactional email she sends to her suppliers.
Nora 將她發送給供應商的每一封交易相關電子郵件都進行了數位記錄。
Online payment systems have made the transactional side of small business much faster than before.
線上支付系統讓小型企業的交易環節比起以往快上許多。
The bank sends customers a monthly summary of all their transactional activity.
該銀行每月寄送一份客戶所有交易活動的摘要清單。
Liang wants a simple transactional relationship with his supplier — no extra services, just the goods on time.
Liang 希望與供應商保持單純的交易關係——不需要額外服務,只要準時交貨就好。
- commercial
broader — covers any business activity, not just individual exchanges
- financial
focuses on money flows rather than the exchange process itself
- mercantile
more formal and historical, associated with trade and commerce
- non-commercial
describes activities without a buying/selling purpose
文法句型
transactional + noun
用法筆記
Frequently appears before nouns in business and legal contexts. The noun 'transactional' itself is not used — always attributive (e.g. 'transactional documents,' not 'a transactional').
常見錯誤
2. describing conversation or relationships in which each person interacts mainly t
利益交換的
人際互動以交換利益為主,缺乏情感
describing conversation or relationships in which each person interacts mainly to exchange information, favours, or benefits, rather than to build a warm emotional connection.
Their phone call felt purely transactional — each side stated what they needed and then hung up.
他們的電話交談純粹是利益交換——雙方說出各自的需求後就掛斷了。
predicative: feel purely transactional
Soraya disliked the cold, transactional atmosphere of the job interview, where nobody asked about her as a person.
Soraya 不喜歡工作面試中那種冷淡、僅止於利益交換的氣氛,沒有人真正關心她這個人。
In a transactional friendship, people stay in touch only when they want something from each other.
在利益交換式的友誼中,人們只有在有所求時才會保持聯繫。
Elena prefers genuine conversations over brief transactional exchanges that feel like a checklist.
Elena 比較喜歡真誠的對話,而不是那種像在打勾清單、只為交換資訊的互動。
The team meeting was strictly transactional — they shared progress numbers and left without any casual talk.
這次團隊會議完全是公事公辦——他們報告了進度數字後就離開,沒有任何閒聊。
- exchange-based
more descriptive, less formal — emphasises give-and-take
- instrumental
academic term describing interactions driven by practical goals rather than personal bonds
- businesslike
positive or neutral — efficient and professional; 'transactional' often implies a lack of warmth
文法句型
transactional + noun
seem/feel/be purely transactional
用法筆記
Often used with intensifying adverbs such as 'purely,' 'strictly,' or 'merely' to emphasise the absence of emotional warmth. Distinguish from sense 1 (COMMERCIAL): sense 2 describes human interactions, not business exchanges.