trivialise
/ˈtrɪv.i.ə.laɪz/ (bre, ipa) · /ˈtrɪv.i.ə.laɪz/ (ame, ipa)
trivialise — 動詞
- trivialisepresent simple I / you / we / they
- trivialises3rd person singular
- trivialising-ing form
- trivialisedpast simple
1. to present a problem, harmful act, or painful experience as smaller or less seri
淡化;輕視
把嚴重問題說得不那麼重要
to present a problem, harmful act, or painful experience as smaller or less serious than the facts justify
The minister trivialised the flood damage during the evening news interview.
那位部長在晚間新聞訪談中淡化了洪災造成的損害。
trivialise + serious event/problem
By laughing, Owen trivialised Kemi's fear of walking home alone.
Owen 用笑帶過,淡化了 Kemi 對獨自走回家的恐懼。
trivialise + someone's feelings
The film trivialises war by turning every death into a joke.
那部電影把每一次死亡都演成笑點,淡化了戰爭的嚴重性。
Doctors warned that online rumours trivialise the risks of measles.
醫師警告,網路謠言會淡化麻疹風險的嚴重性。
Apinya's injury was trivialised as a simple bruise at first.
Apinya 的傷勢一開始被輕視成只是普通瘀青。
- downplay
a common word for making something seem less serious, often in public statements
- minimize
can mean reducing the apparent size or importance of something, sometimes less openly critical
- dismiss
often suggests refusing to consider something seriously at all
- belittle
more often focuses on making a person or their feelings seem unimportant
- acknowledge
to admit that a problem or feeling is real and important
- emphasize
to draw attention to how important or serious something is
- take seriously
to respond as if the matter deserves real concern
文法句型
trivialise + noun phrase
trivialise + someone's feelings/experience
be trivialised as + noun phrase
用法筆記
Usually used critically when someone talks about pain, danger, abuse, or another serious matter as if it were minor. Common objects include risk, violence, trauma, and another person's feelings or experience.