trivialities
trivialities — 名詞
- trivialitiessingular
- trivialitiesesplural
1. small, unimportant matters or details that are not worth serious attention or ef
瑣事;小事
不重要的細節或問題
small, unimportant matters or details that are not worth serious attention or effort
The committee wasted two hours arguing over trivialities like what colour the office curtains should be.
委員會花了兩個小時爭論辦公室的窗簾該是什麼顏色這類瑣事。
collocation: argue over trivialities
Mei-Lin asked her team to stop worrying about trivialities and focus on the main proposal instead.
Mei-Lin 要求團隊別再為瑣事煩惱,把心思放在主要提案上。
When you are facing a health crisis, most everyday worries suddenly seem like trivialities.
當你面臨健康危機時,多數日常煩惱突然都成了微不足道的小事。
structure: seem like trivialities
The journalist ignored the trivialities and went straight to the heart of the political scandal.
那位記者跳過雞毛蒜皮的細節,直搗政治醜聞的核心。
verb + trivialities: ignore trivialities
Luisa prefers deep conversations about art or science rather than exchanging trivialities with strangers at parties.
Luisa 喜歡探討藝術或科學這類深刻的話題,不愛在派對上跟陌生人聊些瑣碎小事。
- argue over trivialities
- waste time on trivialities
- bother with trivialities
- ignore trivialities
- focus on trivialities
- exchange trivialities
- minutiae
more formal, often used for very small technical or administrative details
- trifles
slightly more literary; emphasises that the thing is of little value
- petty details
more informal; adds a dismissive tone
- essentials
the most important or necessary matters
- fundamentals
the basic, most important parts of something
用法筆記
Usually appears in the plural form 'trivialities' when referring to concrete unimportant matters. The singular 'a triviality' is possible but less common.
常見錯誤
2. the fact of being so minor or insignificant that something does not call for ser
瑣碎;細微
不重要、毫無價值的狀態
the fact of being so minor or insignificant that something does not call for serious consideration or effort
The prison sentence seemed harsh, considering the triviality of the offence he had committed.
考量到他犯的違規行為無足輕重,那樣的徒刑判決似乎過重了。
collocation: triviality of the offence
Arjun was frustrated by the sheer triviality of the gossip that occupied his colleagues all morning.
Arjun 對同事們整個早上都在聊八卦——內容極其瑣碎——感到不勝其煩。
The lawyer argued that the triviality of the dispute made the legal fees impossible to justify.
律師主張,這起糾紛微不足道,律師費高得毫無道理可言。
structure: triviality of [noun]
Amara could not hide her disappointment at the triviality of the questions asked during the press conference.
Amara 對記者會上那些膚淺問題的瑣碎程度掩飾不住失望。
The professor dismissed the student's essay on the grounds of its complete triviality and lack of original thought.
教授以該學生的報告內容極度空洞且缺乏原創思想為由打了低分。
collocation: complete / sheer triviality
- the triviality of something
- sheer triviality
- complete triviality
- utter triviality
- insignificance
more neutral; focuses on the lack of importance rather than lack of seriousness
- pettiness
adds a judgement that the matter is small-minded or beneath attention
- unimportance
more direct and plain; less formal
- significance
the quality of being important or meaningful
- gravity
seriousness or importance, especially of a negative situation
用法筆記
Uncountable — do not use 'a triviality' or 'trivialities' when referring to the abstract quality. Use the singular uncountable form 'triviality'. Frequently found in the structure 'the triviality of [something]'.
常見錯誤
同根字
- trivial形容詞B2
- trivially副詞C1
- triviality名詞B2
- trivialize動詞C1
常見搭配
常用片語
- focus on trivialities
- waste time on trivialities
- bother with trivialities
- the triviality of something