unfocused
/ʌnˈfəʊkəst/ (bre, ipa) · [ənfˈokəst] /ʌnˈfəʊkəst/ (ame, ipa) · [ənfˈokəst] /ˌən-ˈfō-kəst How to pronounce unfocused (audio)/ (ame, mw)
unfocused — 形容詞
- unfocusedpositive
- more unfocusedcomparative
- most unfocusedsuperlative
1. not showing sharp detail because the camera, lens, or eyes were not set right
影像失焦
照片或畫面沒有清楚對準焦點
not showing sharp detail because the camera, lens, or eyes were not set right
The wedding photo looked unfocused because rain hit the phone lens.
那張婚禮照片看起來有些失焦,因為雨點打到了手機鏡頭。
look unfocused because the lens was disturbed
Matthew deleted the unfocused selfie and asked Noor to take another.
Matthew 刪掉那張失焦的自拍照,請 Noor 再拍一張。
unfocused + selfie/photo noun
The screen showed an unfocused close-up of the puppy's nose.
螢幕上出現一張失焦的小狗鼻子特寫。
The microscope stayed unfocused, so the cells looked like pale shadows.
顯微鏡一直失焦,所以那些細胞看起來像淡淡的影子。
- blurry
broader and more everyday; it does not specifically suggest a focus problem
- out-of-focus
more technical and strongly tied to cameras or lenses
- soft
used in photography for low sharpness, often with a milder tone
文法句型
be/look + unfocused
unfocused + photo/image/screen/shot
用法筆記
Usually describes photos, video, screens, microscopes, or anything producing an image. Distinguish from sense 3: this sense is about visual sharpness, not weak organization or a missing main point.
常見錯誤
2. spreading attention in too many directions, so a discussion, plan, or piece of w
缺乏重點
內容或計畫沒有清楚主軸
spreading attention in too many directions, so a discussion, plan, or piece of work has no strong center
The essay felt unfocused because each paragraph jumped to a new topic.
這篇文章顯得缺乏重點,因為每一段都跳到新的主題。
unfocused writing with topic jumps
Voters ignored the unfocused speech about schools, roads, and taxes.
選民忽略了那場缺乏重點的演說,因為它一下談學校,一下談道路和稅。
unfocused + speech with too many themes
Without a clear brief, the design team produced an unfocused campaign.
沒有清楚的需求說明時,設計團隊做出了一個缺乏重點的宣傳活動。
The documentary becomes unfocused once the story leaves the two sisters.
這部紀錄片一離開那對姊妹的故事,內容就開始缺乏重點。
- scattered
emphasizes pieces going in different directions
- rambling
especially for speech or writing that keeps wandering
- diffuse
more formal; often used in criticism of ideas or style
- disorganized
broader; may also suggest poor structure, not only weak central aim
文法句型
be/seem + unfocused
unfocused + essay/speech/plan/campaign
用法筆記
Subject is usually a speech, essay, meeting, film, campaign, or plan. Distinguish from sense 4: sense 2 describes the work itself, while sense 4 describes a person who lacks direction.
常見錯誤
3. with the eyes not fixed on what is in front of them, as if the person is dazed,
眼神失焦
眼睛沒有對準眼前的人或物
with the eyes not fixed on what is in front of them, as if the person is dazed, sleepy, or unable to see clearly
After the fall, Yuna stared past the nurse with unfocused eyes.
跌倒後,Yuna 用失焦的眼神越過護理師往前看。
unfocused eyes after a shock
The sleepy baby gave the ceiling an unfocused look before drifting off.
那個想睡的嬰兒在睡著前,先對著天花板露出失焦的眼神。
unfocused look before sleep
Matthew blinked and kept his gaze unfocused while the room spun.
房間開始旋轉時,Matthew 眨了眨眼,讓自己的目光一直失焦。
The patient answered softly but kept an unfocused stare on the wall.
那位病人輕聲回答,但仍用失焦的眼神盯著牆壁。
文法句型
unfocused + eyes/gaze/look/stare
stare with + unfocused eyes
用法筆記
Usually modifies eyes, gaze, look, or stare, often when someone is shocked, ill, half asleep, or dizzy. Distinguish from sense 1: sense 1 is for pictures or screens, while this sense is for a person's eyes.
常見錯誤
4. not showing a settled purpose or next step, especially when a person keeps drift
沒方向
人沒有明確目標或打算
not showing a settled purpose or next step, especially when a person keeps drifting from one aim to another
After leaving college, Indra spent a year feeling unfocused and restless.
離開大學後,Indra 有一整年都覺得自己很沒方向又很焦躁。
feel unfocused after a life change
The new manager seemed unfocused, changing priorities every Monday morning.
那位新經理看起來很沒方向,每到星期一早上就改一次優先順序。
seem unfocused in leadership
Friends worried that the unfocused graduate chased every new career idea.
朋友們擔心那位沒方向的畢業生,因為他追著每個新的職涯點子跑。
Noor looked unfocused, taking piano, coding, and dance classes at once.
Noor 看起來很沒方向,一口氣同時上鋼琴、程式設計和舞蹈課。
- aimless
very close; often stresses having no clear goal at all
- directionless
more strongly emphasizes not knowing where to go next
- adrift
more figurative and emotional, often suggesting instability
- undecided
narrower; can describe one choice rather than a general lack of direction
- purposeful
shows a clear reason and intention
- driven
strongly motivated toward goals
- focused
clear about what to do next
文法句型
feel/seem + unfocused
unfocused + person/graduate/leader
用法筆記
Usually describes a person, a stage of life, or a style of leadership rather than a document or speech. Distinguish from sense 2: if the confusing thing is the plan or report itself, use sense 2 instead.