unglazed
unglazed — 形容詞
- unglazedpositive
- more unglazedcomparative
- most unglazedsuperlative
1. describes a window frame or opening that has no glass fitted into it
未裝玻璃
窗框未安裝玻璃的狀態
describes a window frame or opening that has no glass fitted into it
The old barn still had three unglazed openings where windows once sat.
那座舊穀倉在原本裝窗戶的地方還有三個未裝玻璃的開口。
attributive: unglazed + [opening/window/frame]
Apinya nailed a plastic sheet over the unglazed window frame.
Apinya 用塑膠布把未裝玻璃的窗框釘了起來。
A cold wind blew through the unglazed arch above the front door.
一陣冷風從前門上方未裝玻璃的拱形開口吹了進來。
The workers measured each unglazed opening before ordering new glass panes.
工人們在訂購新玻璃之前，先量了每個未裝玻璃的開口尺寸。
Christopher peered through the unglazed kitchen window and waved at his neighbour.
Christopher 從未裝玻璃的廚房窗戶探頭向外看，朝鄰居揮了揮手。
- glazed
having glass fitted into the frame
用法筆記
Distinguish from sense 2 (UNCOATED SURFACE): this sense only describes glass missing from window frames, not pottery coatings.
2. describes pottery, tiles, or other clay items whose outer layer has no smooth gl
未上釉的
陶器表面未經上釉處理的
describes pottery, tiles, or other clay items whose outer layer has no smooth glassy coating applied through firing
Ryo bought a set of unglazed clay cups from a village potter.
Ryo 從一位鄉村陶藝家那裡買了一組未上釉的陶杯。
collocation: unglazed + clay/ceramic/pottery
The museum displayed ancient unglazed bowls decorated with simple carved lines and dots.
博物館展出了幾個古老的未上釉陶碗，上面有簡單的刻紋和圓點裝飾。
Water seeps slowly through unglazed terracotta, keeping the stored food cool.
水會慢慢滲透未上釉的赤陶，讓儲存的食物保持涼爽。
Reema shaped a wide bowl and kept the outer surface unglazed on purpose.
Reema 做了一個寬口碗，刻意讓外層表面維持未上釉的狀態。
Bilal ran his thumb over the unglazed base of the ceramic mug.
Bilal 用拇指撫過那隻陶瓷杯未上釉的底部。
- matte
broader; describes any non-shiny surface, not only fired ceramics
- unpolished
implies the surface could be made smooth; less specific to glaze coatings
- bisque
technical ceramics term for unglazed porcelain after the first firing
- glazed
having a smooth glassy coating applied through firing
用法筆記
Only used for clay-based materials (pottery, terracotta, ceramic); not used for glass, metal, or wood. Distinguish from sense 1 (NO GLASS PANE), which describes windows without glass.