uninvited
/ˌʌnɪnˈvaɪtɪd/ (bre, ipa) · /ˌʌnɪnˈvaɪtɪd/ (ame, ipa) · /ˌən-in-ˈvī-təd/ (ame, mw)
uninvited — 形容詞
- uninvitedpositive
- more uninvitedcomparative
- most uninvitedsuperlative
1. describes a person who arrives at a party, meeting, or someone's home even thoug
未受邀的
未經邀請而出席的人
describes a person who arrives at a party, meeting, or someone's home even though nobody asked them to come
Élise showed up at the wedding with two uninvited cousins.
Élise 帶著兩位未受邀的表親出現在婚禮上。
uninvited + noun (person): uninvited cousins
The security guard politely asked the uninvited guest to leave the party.
警衛有禮貌地請那位未受邀的客人離開派對。
uninvited + noun (person): uninvited guest
Joaquin felt awkward being the only uninvited person at the dinner.
Joaquin 覺得很尷尬,因為自己是晚餐中唯一未受邀的人。
An uninvited stranger sat down at our table during lunch.
一位未受邀的陌生人在午餐時坐到了我們的餐桌旁。
文法句型
uninvited + noun
be + uninvited
用法筆記
Only this sense describes a person who physically goes somewhere without an invitation. Sense 2 ('UNWANTED') is used for things or actions, not people.
常見錯誤
2. describes something such as advice, attention, physical contact, or opinions tha
不受歡迎的
未經請求而不想要的(意見、關注等)
describes something such as advice, attention, physical contact, or opinions that you receive but do not want
Renata received a lot of uninvited advice about her career choices from relatives she barely knew.
Renata 從她幾乎不認識的親戚那裡,收到了許多關於她職業生涯的不受歡迎的建議。
uninvited + abstract noun: uninvited advice
The singer complained about the uninvited attention from photographers outside her hotel.
那位歌手抱怨飯店外攝影師對她投以不受歡迎的關注。
uninvited + abstract noun: uninvited attention
Tuan tried to ignore the uninvited comments from a coworker during the meeting.
Tuan 試圖忽略一位同事在會議中發出的不受歡迎的評論。
Harper felt uncomfortable when a relative kept giving her uninvited hugs at the family gathering.
Harper 在家族聚會上覺得很不自在,因為一位親戚不停地給她不受歡迎的擁抱。
- unwelcome
very close in meaning; unwelcome often carries a stronger feeling of being actively rejected
- unsolicited
more formal; used especially for advice, emails, or calls that were not asked for
- unwanted
broader — can apply to objects, situations, or feelings, not just words or actions
文法句型
uninvited + abstract noun
用法筆記
Commonly pairs with abstract nouns for things people say or do without being asked: advice, comments, attention, opinions, suggestions, contact. Distinguish from sense 1 ('NOT INVITED'), which only applies to people attending events or places.