unpacking
/ʌnˈpæk/ (bre, ipa) · [ənpˈækɪŋ] /ʌnˈpæk/ (ame, ipa)
unpacking — 動詞
- unpackingpresent simple I / you / we / they
- unpackings3rd person singular
- unpackinging-ing form
- unpackingedpast simple
1. to take your things out of suitcases, bags, or boxes, usually after a journey or
拿出行李
從箱子或袋子裡取出個人物品
to take your things out of suitcases, bags, or boxes, usually after a journey or a move
Amir spent the first hour unpacking his suitcase at the hotel.
Amir 在飯店的第一個小時都在整理他的行李箱。
unpacking + [container] in a travel context
Yuna unpacked her shopping bags and put everything in the fridge.
Yuna 把購物袋的東西都拿出來,放進冰箱裡。
After the long flight, Priyanka sat on the bed and began unpacking.
長途飛行後,Priyanka 坐在床上,開始把行李裡的東西拿出來。
Diego carefully unpacked the fragile dishes from the moving box.
Diego 小心地從搬家紙箱中取出易碎的餐具。
Fatima told the children to unpack their school bags before dinner.
Fatima 叫孩子們在晚餐前把書包裡的東西都拿出來。
- pack
to put items into bags or boxes before travelling
文法句型
unpack + (something)
unpack + from + container
用法筆記
Often used without a stated object when the situation makes it obvious what is being unpacked, especially after travelling.
常見錯誤
2. to examine an idea or argument in detail, breaking it into smaller parts so its
深入解析
仔細分析事物以理解其含義
to examine an idea or argument in detail, breaking it into smaller parts so its meaning becomes clear
The teacher unpacked the poem's central metaphor for the confused students.
老師為困惑的學生解析這首詩的核心隱喻。
Kwame spent the whole meeting carefully unpacking each section of the contract.
Kwame 花了整場會議仔細解析合約的每一項條款。
unpacking + [document] in a business context
Sven asked the speaker to unpack her argument with clearer examples.
Sven 請講者用更清楚的例子解析她的論點。
Mei-Ling's essay carefully unpacks the causes of the housing crisis.
Mei-Ling 的文章仔細解析了住房危機的各種成因。
The podcast episode unpacks what the new law means for small businesses.
這集 podcast 解析了新法律對小型企業的影響。
- analyse
more formal and often more systematic
- break down
more informal, emphasises separating into parts
- explain
more general — does not necessarily imply depth or detail
- gloss over
to treat something superficially without detail
文法句型
unpack + [idea/argument/concept/theory]
用法筆記
The object must be something that has layers of meaning — an idea, argument, theory, or body of information. Not used with physical objects in this sense.