unveiling
/ʌnˈveɪl/ (bre, ipa) · [ənvˈelɪŋ] /ʌnˈveɪl/ (ame, ipa) · [ənvˈelɪŋ] /ˌən-ˈvāl How to pronounce unveil (audio)/ (ame, mw)
unveiling — 動詞
- unveilingpresent simple I / you / we / they
- unveilings3rd person singular
- unveilinging-ing form
- unveilingedpast simple
1. pulling away a cover during a formal ceremony so a new statue, memorial, plaque,
揭幕
在儀式中揭開遮蓋正式展示
pulling away a cover during a formal ceremony so a new statue, memorial, plaque, or artwork becomes visible to the audience
The mayor smiled for cameras while unveiling the bronze statue in the square.
市長在廣場上為鏡頭微笑時,正為那座銅像揭幕。
unveiling + ceremonial object at public event
At the gallery opening, Hana stood quietly, unveiling her largest painting.
在畫廊開幕式上,Hana 安靜地站著,為她最大幅的畫作揭幕。
School leaders are unveiling a memorial wall for former students this afternoon.
學校主管今天下午正在為紀念舊生的紀念牆揭幕。
Under bright stage lights, Theo kept smiling while unveiling the marble figure.
在明亮的舞台燈下,Theo 一邊微笑,一邊為那尊大理石雕像揭幕。
- revealing
broader and less ceremonial; it does not require a formal first showing
- uncovering
focuses on the physical action of removing a cover, without the public-event meaning
- presenting
more general and can be used without any covering being removed
- covering
putting something over the item so it cannot be seen
- concealing
keeping something hidden from view
文法句型
unveiling + noun phrase (statue, memorial, plaque, artwork)
用法筆記
The object is usually something physical that has been covered for a formal first showing, such as a statue, plaque, mural, or memorial. For ordinary uncovering at home, use 'uncover' or 'take the cover off' instead.
常見錯誤
2. presenting a newly created product, plan, design, or policy in its first public
發布;亮相
首次對外公開新產品或計畫
presenting a newly created product, plan, design, or policy in its first public appearance, usually through an official event or announcement
The company is unveiling its budget phone at a trade show in Seoul.
這家公司正在首爾的商展上發布它的平價手機。
unveiling + new product at event
During Monday's briefing, Padma began unveiling the new safety plan for schools.
在週一的簡報中,Padma 開始發布新的校園安全計畫。
unveiling + plan or policy in official briefing
The fashion house spent Paris Fashion Week unveiling its summer line to buyers.
這家時裝公司在巴黎時裝週期間,向買家公開亮相其夏季系列。
After months of secret testing, Mauricio is finally unveiling the updated app today.
經過數月的保密測試後,Mauricio 今天終於要讓更新版應用程式亮相。
- announcing
the broad everyday option; it can be plain and factual without the staged first-showing effect
- launching
stresses putting a product or campaign into use, not just its first public showing
- introducing
softer and less dramatic; it works for people and ideas as well as products
- presenting
more neutral and does not always imply that the item is new
- withholding
keeping information or plans from the public
- hiding
not letting other people see the product or plan
文法句型
unveiling + noun phrase (plan, product, design, collection, policy)
用法筆記
The object is almost always something newly developed for public view, such as a product, proposal, policy, or collection. Unlike simple 'announcing', this sense suggests a planned first showing with some publicity or presentation.