untypical
untypical — 形容詞
- untypicalpositive
- more untypicalcomparative
- most untypicalsuperlative
1. not having the usual qualities or features of a particular kind of person or thi
不典型的
不符合該類型通常具有的特徵
not having the usual qualities or features of a particular kind of person or thing
Sumin's response to the bad news felt untypical — a calm smile instead of anger.
Sumin 對壞消息的反應很不典型——平靜的微笑,而不是憤怒。
For Bilal, a quiet weekend at home was untypical; he usually filled his days with parties.
對 Bilal 來說,安靜在家度過週末很不典型;他通常把每天都排滿聚會。
untypical for + person + contrasting usual pattern
Tara bought plain white plates, which was untypical of her usual love for colour.
Tara 買了素色的白盤子,對一向熱愛色彩的她來說很不典型。
The warm January weather was untypical for the mountain village that year.
那年一月的溫暖天氣對這個山村來說很不典型。
An untypical silence fell over the playground after Ezra blew the final whistle.
Ezra 吹響最後一聲哨音後,遊樂場陷入一片不典型的沉默。
- atypical
more common and slightly more formal; essentially interchangeable with untypical
- unusual
broader — can describe anything rare or strange, not only things that differ from their type
- abnormal
has a negative feel and suggests something is wrong, not just different
- uncharacteristic
used mainly about a person's actions that go against their known personality
- typical
the direct opposite — showing the expected features of a type
- characteristic
emphasises the defining or identifying features of a group
文法句型
untypical of + noun/noun phrase
untypical for + person/group/place
用法筆記
Often followed by 'of' or 'for' to name the group or norm being compared against. More formal and less common than 'atypical,' which carries the same core meaning.