uprise
uprise — 名詞
- uprisesingular
- uprisesplural
1. a situation in which the amount, level, or size of something becomes greater tha
增加；上升
數量或程度變大的情況
a situation in which the amount, level, or size of something becomes greater than it was before.
The latest report showed an uprise in housing costs across the city.
最新報告顯示全市的住房成本出現上漲。
collocation: uprise in costs
Economists noted an uprise in consumer spending during the holiday season.
經濟學家指出假期期間消費者支出有所增加。
There has been a steady uprise in the number of people learning to code.
學習寫程式的人數持續穩定增長。
The company reported an uprise in profits for the third quarter this year.
該公司報告今年第三季度的利潤有所增長。
文法句型
uprise + in + [something]
用法筆記
This noun sense is less common than the verb. For everyday English, 'rise' or 'increase' is preferred.
常見錯誤
2. a situation in which a large group of people, especially in one region, actively
叛亂；起義
人民集體反抗當權者的行動
a situation in which a large group of people, especially in one region, actively resists or fights against the government or other authority.
The government sent troops to put down the armed uprise in the northern region.
政府派兵鎮壓北部地區的武裝叛亂。
collocation: put down an uprise
A popular uprise forced the president to resign after weeks of protest.
經過數週的抗議，一場民衆起義迫使總統辭職。
Historians still debate what caused the peasant uprise of 1789.
歷史學家仍在討論 1789 年農民起義的起因。
News of the uprise spread quickly from the capital to towns across the country.
叛亂的消息迅速從首都傳到全國各地的城鎮。
- uprising
the standard and far more common noun for this meaning
- revolt
emphasizes the act of rejecting authority
- rebellion
suggests organized resistance over a longer period
- insurrection
formal term for an armed attempt to overthrow government
文法句型
uprise + against + [government/authority]
用法筆記
The noun 'uprising' is far more common than 'uprise' for this meaning, especially in modern English. Use 'uprising' in most situations.
常見錯誤
3. the action of moving to a higher position, standing up, or lifting something upw
升起；抬起
向上移動或站起的動作
the action of moving to a higher position, standing up, or lifting something upward.
The sudden uprise of the hot air balloon made the children laugh with joy.
熱氣球突然升起，讓孩子們笑得開心極了。
collocation: uprise of [something]
With a gentle uprise of her hand, Lien signalled for the class to be quiet.
Lien 輕輕抬起手，示意全班安靜下來。
The slow uprise of smoke from the campfire drifted into the dark sky.
營火的煙霧緩緩升起，飄入漆黑的夜空。
Rafael watched the slow uprise of bread dough in the warm kitchen.
Rafael 看著麵團在溫暖的廚房裡慢慢膨脹起來。
文法句型
the uprise + of + [something]
用法筆記
This sense is very rare and literary. Use 'rise', 'ascent', or 'lifting' for everyday English.
uprise — 動詞
- uprisepresent simple I / you / we / they
- uprises3rd person singular
- uprising-ing form
- uprisedpast simple
1. to take part in organized action against a government or ruling group, often thr
反抗；起義
集體反對統治者或政府
to take part in organized action against a government or ruling group, often through public protest or force.
The citizens uprose against the dictator after years of unfair treatment.
多年受到不公平對待後，市民起而反抗獨裁者。
pattern: uprise against [authority]
Factory workers across the region uprose to demand better wages and safer conditions.
該地區的工廠工人紛紛起義，要求更高的工資和更安全的工作條件。
pattern: uprise to demand [something]
When the new tax was announced, the farmers uprose in protest.
新稅收政策宣布後，農民們起而抗議。
Many young people in the capital uprose against the government's decision.
首都許多年輕人站出來反對政府的決定。
文法句型
uprise + against + [government/ruler]
用法筆記
Subject is usually a large group of people (citizens, workers, farmers). Often followed by 'against' to specify the target of opposition.
常見錯誤
2. to move upward from a lower position to a higher one, or to stand up after sitti
上升；站起
往高處移動或從坐姿站起來
to move upward from a lower position to a higher one, or to stand up after sitting, lying, or kneeling.
William watched the hot air balloon uprise slowly above the trees.
William 看著熱氣球緩緩升到樹梢上方。
Steam uprose from the kettle as soon as Walid poured the hot water.
Walid 一倒進熱水，水壺的蒸氣就升了起來。
collocation: uprise from [something]
The old man uprose carefully from his chair to greet his granddaughter.
老先生小心翼翼地從椅子上站起來，迎接他的孫女。
Nia felt the plane uprise through the clouds after it left the runway.
Nia 感覺到飛機起飛後穿過雲層向上攀升。
Mira uprose from the sofa when she heard the doorbell ring.
Mira 聽到門鈴聲，從沙發上站了起來。
文法句型
uprise + from + [position]
uprise + to + [position]
用法筆記
Frequently used in literary or formal descriptions of physical movement. In everyday English, 'rise', 'stand up', or 'go up' are more natural.
常見錯誤
3. to leave your bed after a period of sleep, especially in the morning.
起床
睡醒後離開床鋪
to leave your bed after a period of sleep, especially in the morning.
Anya uprose early every morning to go running before breakfast.
Anya 每天清晨早早起床，在早餐前去跑步。
pattern: uprose + time phrase
After a long illness, Yael finally felt well enough to uprise from the bed.
久病之後，Yael 終於覺得身體好多了，可以下床了。
The children uprose at dawn on Christmas morning to open their presents.
孩子們在聖誕節清晨天剛亮就起床，急著打開禮物。
Vivek uprose from bed before the sun came up to prepare for his exam.
Vivek 天還沒亮就起床，準備應付考試。
文法句型
uprise + from + [bed]
uprise + at + [time]
用法筆記
This meaning is extremely rare and literary. In modern English, 'get up' is used almost exclusively for leaving bed.
常見錯誤
4. to become gradually visible as something moves above a line that was hiding it,
浮現；升起
從地平線下慢慢露出
to become gradually visible as something moves above a line that was hiding it, such as the horizon.
The full moon uprose over the mountains, casting a silver light on the valley.
滿月從山巒後方升起，銀色的光芒灑滿了山谷。
pattern: uprose over [landscape feature]
As the fog lifted, the outline of a ship uprose on the distant horizon.
霧氣散去後，遠方地平線上浮現出一艘船的輪廓。
Hyun watched the sun uprise above the ocean during his early morning run.
Hyun 在清晨跑步時看著太陽從海面上升起。
The first stars uprose in the evening sky as the campfire crackled below.
第一批星星在暮色中升起，下方的營火噼啪作響。
文法句型
uprise + above/over + [horizon/line]
用法筆記
Used almost exclusively in poetic or literary descriptions of celestial bodies (sun, moon) or distant objects becoming visible. 'Rise' or 'come up' is much more common in everyday English.
5. to become higher or louder, used especially of sounds, voices, or music.
升高；變大
聲音變得更大或更高
to become higher or louder, used especially of sounds, voices, or music.
A loud cheer uprose from the crowd when the team scored the winning goal.
球隊踢進致勝球時，群眾中爆發出震耳的歡呼聲。
pattern: uprose from [group of people]
The sound of violins uprose from the orchestra pit and filled the theatre.
小提琴的聲音從樂池中升起，充滿了整個劇院。
Voices uprose from the street below as the protestors marched past the building.
抗議者從樓下街道遊行經過時，人們的聲音從街上傳來。
A soft melody uprose from the piano as Samir began to play the old song.
Samir 開始彈奏那首老歌時，鋼琴傳出輕柔的旋律。
- swell
emphasizes the volume increasing
- rise
neutral and more common
- grow louder
descriptive everyday equivalent
文法句型
uprise + from + [place/source]
用法筆記
Subject is typically a collective noun for sound (cheer, voices, music). The source of the sound is introduced by 'from'.