viewer
/ˈvjuːə(r)/ (bre, ipa) · /ˈvjuːər/ (ame, ipa) · /ˈvyü-ər/ (ame, mw)
viewer — 名詞
- viewersingular
- viewersplural
1. Someone who watches a television programme, film, or video — part of the audienc
觀眾
觀看電視節目或影片的人
Someone who watches a television programme, film, or video — part of the audience whose numbers decide how popular the content is.
The programme reached over five million viewers in its first week.
該節目在第一週就吸引了超過五百萬名觀眾。
collocation: reach + number of viewers
Harper watches the show every week and calls herself a loyal viewer.
Harper 每週都看這個節目,自稱是一位忠實觀眾。
collocation: loyal / regular viewer
The streaming service invited viewers to vote for their favourite contestant through its mobile app during the live finale.
串流服務邀請觀眾透過手機應用程式,在直播總決賽中為他們最喜歡的參賽者投票。
Talia posted comments on the show's social media page to share her thoughts as a regular viewer.
Talia 在節目的社群媒體頁面留言,以忠實觀眾的身分分享自己的想法。
Millions of viewers around the world watched the ceremony live on television.
全世界有數百萬觀眾在電視機前觀看了這場典禮的現場直播。
- audience
collective noun for a group of people watching a performance or show, often in person; 'viewer' is more individual and screen-focused
- spectator
someone watching a live event in person, such as a sports match or parade
- watcher
more general term; can apply to any kind of observation (bird watcher, people watcher)
文法句型
number + viewers
viewer + of + noun phrase
用法筆記
Often used in the plural (viewers) when referring to the size of a programme's audience. Frequently appears with large numbers: 'millions of viewers', 'over a million viewers', 'ten million viewers'.
常見錯誤
2. A person who observes or examines something, such as a work of art, an exhibitio
觀察者
仔細觀看或審視事物的人
A person who observes or examines something, such as a work of art, an exhibition, or a scene, often with active attention rather than passive watching.
Ayana studied the painting closely as a careful viewer of modern art.
Ayana 仔細觀賞那幅畫,是一位用心的現代藝術觀察者。
collocation: careful / close viewer
The photographs were placed on the wall for viewers to study at their own pace.
這些照片被掛在牆上,供觀賞者按照自己的步調細細觀賞。
passive: for viewers to [verb]
Charlotte stood by the window as a quiet viewer of the busy street below.
Charlotte 站在窗邊,靜靜觀察著樓下繁忙的街道。
Pedro watched the demonstration as a curious viewer of the new technique.
Pedro 抱著好奇心觀看了這項新技術的示範。
文法句型
viewer + of + noun phrase
用法筆記
Common in formal or descriptive writing about art, exhibitions, and public displays. Unlike sense 1 (TELEVISION VIEWER), this sense does not require a screen or broadcast — the thing being viewed can be any object, scene, or event.
常見錯誤
3. A small hand-held device with a light and magnifying lens, used for viewing phot
看片器
檢視幻燈片的小型裝置
A small hand-held device with a light and magnifying lens, used for viewing photographic slides or negatives.
Lakan held the slide up to the slide viewer and saw the image clearly.
Lakan 把幻燈片拿到燈箱觀看器前,清楚地看到了影像。
descriptive: slide viewer
Mauricio found his grandfather's old slide viewer in a box of film photographs.
Mauricio 在一盒底片中找到了祖父的老式幻燈片觀看器。
The photography teacher showed the class how to use a slide viewer properly.
攝影老師向全班示範如何正確使用幻燈片觀看器。
Christopher bought an antique slide viewer at the market for his collection.
Christopher 在市場買了一個古董幻燈片觀看器,加入自己的收藏。