well-matched
/ˌwel ˈmætʃt/ (bre, ipa) · /ˌwel ˈmætʃt/ (ame, ipa)
well-matched — 形容詞
1. having qualities that are similar enough to make two or more people or things wo
相配
雙方特質相近，配合良好
having qualities that are similar enough to make two or more people or things work well together, whether as partners, opponents, or parts of a whole
Charlotte and her debate partner were well-matched in skill and style.
Charlotte 和她的辯論搭檔在技巧與風格上旗鼓相當。
The two chess players proved well-matched, drawing all three games.
這兩位棋手實力相當，三局比賽全部平手。
linking verb: prove + well-matched
Wei found a roommate well-matched to his quiet habits and early schedule.
Wei 找到了一位與他安靜習慣和早起作息很相配的室友。
Constanza chose a well-matched pair of gloves and scarf for the trip.
Constanza 為這趟旅行挑選了一副相配的手套和圍巾。
In that match, both boxers looked well-matched from the very first round.
在那場比賽中，兩位拳擊手從第一回合開始就顯得勢均力敵。
- compatible
broader — can describe technology, systems, or ideas, not only people in pairs
- well-suited
emphasises fitness for a role or purpose rather than similarity between two parties
- evenly matched
used specifically for contests and competitions where opponents are at similar levels
- harmonious
emphasises pleasant, peaceful coexistence rather than matched ability or traits
- ill-matched
direct opposite — not compatible because of clear differences
- mismatched
suggests a visible or awkward lack of fit between two things
- incompatible
broader and stronger — unable to exist or work together at all
文法句型
well-matched to + noun
well-matched for + noun
well-matched in + noun