yardstick
/ˈjɑːdstɪk/ (bre, ipa) · [jˈɑrdstˌɪk] /ˈjɑːrdstɪk/ (ame, ipa) · [jˈɑrdstˌɪk] /ˈyärd-ˌstik How to pronounce yardstick (audio)/ (ame, mw)
yardstick — 名詞
- yardsticksingular
- yardsticksplural
1. something people compare results with to decide how good, useful, or successful
標準
用來衡量成敗或價值的準則
something people compare results with to decide how good, useful, or successful they are.
The coach used last season's record as a yardstick for this year's team.
教練把去年的戰績當成今年球隊的衡量標準。
use X as a yardstick for Y
Parents often treat exam scores as a yardstick of their child's progress.
家長常把考試成績當成孩子進步與否的標準。
treat something as a yardstick
For Amira, customer trust is a better yardstick than monthly sales.
對 Amira 來說,顧客的信任比每月銷售額更能當作標準。
The charity chose school attendance as a yardstick for the program's success.
這個慈善機構把學生出席率選作衡量計畫成效的標準。
文法句型
use + yardstick + for + noun
treat + something + as + a yardstick
a yardstick by which + clause
用法筆記
Often appears after 'as a' or before 'for' when someone is comparing results or performance. Distinguish from sense 2: this sense is figurative and names a basis for judgment, not a physical measuring tool.
常見錯誤
2. a straight stick used for measuring, made to the length of one yard.
碼尺
長度剛好一碼的測量尺
a straight stick used for measuring, made to the length of one yard.
Theo grabbed a yardstick to check whether the shelf was exactly three feet wide.
Theo 拿起一把碼尺,確認那塊層板是否剛好有三英尺寬。
use a yardstick to check length
The art teacher laid a yardstick beside the poster before trimming the edges.
美術老師在修剪海報邊緣前,先把碼尺放在海報旁邊。
lay a yardstick beside + object
A cracked yardstick hung from the nail above Grandpa's workbench.
一把裂開的碼尺掛在 Grandpa 工作台上方的釘子上。
During the game, Mina balanced the marble on a yardstick and walked slowly.
遊戲進行時,Mina 把彈珠平衡在碼尺上,慢慢往前走。
- ruler
more general and can be much shorter than a yard
- measuring stick
describes the object without fixing the exact length
文法句型
measure + noun + with + a yardstick
hold + a yardstick + against + noun
用法筆記
Usually refers to a classroom or workshop tool that is physically one yard long. Unlike sense 1, it names the object itself rather than a standard for comparison.