1. a decorative old-fashioned spelling of 'the', now mostly seen in pub, inn, or sh
仿古定冠詞
把 the 寫成 ye,用在仿古店名裡
a decorative old-fashioned spelling of 'the', now mostly seen in pub, inn, or shop names that want an antique look
We had lunch at Ye Olde Bakery after visiting the museum.
逛完博物館後,我們到 Ye Olde Bakery 吃午餐。
Ye in a stylized business name
A wooden sign outside Ye Swan Inn creaked in the wind.
Ye Swan Inn 外面的木招牌在風中嘎吱作響。
Nadia laughed when the cafe called itself Ye Rustic Table.
Nadia 看到那家咖啡館把自己叫作 Ye Rustic Table,就笑了。
Tourists stopped to photograph the doorway of Ye Market House.
遊客停下來拍攝 Ye Market House 的門口。
The guide explained that Ye Olde Lantern was read as 'the'.
導遊解釋說,Ye Olde Lantern 裡的 ye 其實讀作 the。
- the
the normal modern spelling of the same article
文法句型
Ye + business name
Ye + inn or pub name
用法筆記
This sense is usually part of a fixed name on a sign, menu, or pub front. In ordinary sentences, modern English writes the article as 'the', not 'ye'.