Yugoslavia
Yugoslavia — 名詞
1. a nation that existed in the Balkan peninsula of southern Europe from 1918 to th
南斯拉夫
巴爾幹半島上的前國家,由六個共和國組成
a nation that existed in the Balkan peninsula of southern Europe from 1918 to the early 2000s, made up of six republics: Serbia, Montenegro, Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Macedonia.
Yasmin's great-grandfather built a hotel in Belgrade, the capital of Yugoslavia, in the 1920s.
Yasmin 的曾祖父在 1920 年代於南斯拉夫首都貝爾格勒蓋了一間旅館。
capital of Yugoslavia + geography context
Renata spent a week at a beach resort on Yugoslavia's Adriatic coast in 1986.
Renata 在 1986 年到南斯拉夫亞得里亞海沿岸的度假村待了一週。
Slovenia was the first republic to leave Yugoslavia, declaring its independence in 1991.
斯洛維尼亞是第一個脫離南斯拉夫的共和國,於 1991 年宣布獨立。
Christopher learned that Tito's Yugoslavia refused to join the Soviet-led Warsaw Pact in 1968.
Christopher 學到,在 1968 年狄托領導的南斯拉夫拒絕加入蘇聯主導的華沙公約組織。
In 1990, the leaders of Yugoslavia's six republics debated their cultural differences at a tense summit in Sarajevo.
1990 年,南斯拉夫六個共和國的領袖在塞拉耶佛的一場緊張高峰會上討論了彼此的文化差異。
- the former Yugoslavia
A common modern way to refer to the territory; specifies that the country no longer exists.
- the Socialist Federal Republic of Yugoslavia
The official name from 1945 to 1992; very formal and historical.
文法句型
Yugoslavia + verb (singular)
用法筆記
Yugoslavia is always written with a capital letter. It is now a historical term — the country no longer exists. Use past tense when referring to it.
常見錯誤
2. the former political federation of six South Slavic republics — Serbia, Croatia,
南斯拉夫
東南歐的前國家,先為王國後為社會主義聯邦
the former political federation of six South Slavic republics — Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Slovenia, Montenegro, and Macedonia — that shared a single government in southeastern Europe from 1918 until the early 1990s.
Professor Soraya traced Yugoslavia's path from a 1918 monarchy to a six-republic socialist federation.
Soraya 教授追溯了南斯拉夫從 1918 年的君主國演變為六個共和國的社會主義聯邦的歷程。
traced + path from monarchy to socialist federation for political evolution narrative
Noor researched how Yugoslavia's factories in Bosnia were built with Western loans during the 1970s.
Noor 研究了南斯拉夫在 1970 年代如何利用西方貸款在波士尼亞建造工廠。
Yugoslavia's football team lost to Argentina in the 1990 World Cup semi-final in Florence.
南斯拉夫的足球隊在 1990 年佛羅倫斯的世界盃準決賽中輸給了阿根廷。
Élise's uncle recalled riding the Belgrade tram to school every morning in Yugoslavia.
Élise 的舅舅回憶說,在南斯拉夫時每天早晨都搭貝爾格勒的電車上學。
General Kadijević commanded a huge European army from Belgrade's Yugoslav defense ministry in the 1980s.
1980 年代,Kadijević 將軍在貝爾格勒的南斯拉夫國防部指揮了一支龐大的歐洲軍隊。
- the Kingdom of Yugoslavia
Refers specifically to the monarchy period (1918–1945).
- the Yugoslav federation
Emphasizes the federal structure; common in political discussion.
文法句型
Yugoslavia + verb (singular)
用法筆記
This sense overlaps with the geographical sense but focuses on Yugoslavia as a historical political entity rather than a place on the map. Distinguish from sense 1 (BALKAN COUNTRY) by context: when the emphasis is on the country's political history, institutions, or time period, use this sense.