yuck
/jʌk/ (bre, ipa) · [jˈʌk] /jʌk/ (ame, ipa)
yuck — 感嘆詞
1. a sudden word used when something tastes, smells, looks, or feels extremely unpl
噁
表達厭惡或噁心的感嘆詞
a sudden word used when something tastes, smells, looks, or feels extremely unpleasant — showing you strongly dislike or are shocked by it.
Yuck! This milk smells like it has gone completely bad.
噁!這牛奶聞起來完全壞掉了。
exclamation at a bad smell
Rohan took one sip of the cold soup and said, 'Yuck, this is terrible.'
Rohan 喝了一口冷湯,說:「噁,這太難喝了。」
'Yuck! Who left a dirty diaper in the living room?' shouted Anong.
「噁!誰把髒尿布留在客廳?」Anong 大聲喊道。
Gabriela spat the medicine back into her cup and cried, 'Yuck!'
Gabriela 把藥吐回杯子裡,大叫了一聲:「噁!」
The class all went 'Yuck!' when the teacher brought out a jar of pickled eggs.
老師拿出一罐醃雞蛋時,全班都發出了「噁!」的聲音。
- yum
used when something tastes or smells delicious, the exact opposite of 'yuck'
文法句型
used alone as an exclamation
Yuck! + [description of the disgusting thing]
用法筆記
Yuck is very informal and used mainly in spoken English or in informal writing such as text messages and social media. The spelled-out form 'yuck' is sometimes written as 'yuk' in comic books.
常見錯誤
yuck — 形容詞
- yuckpositive
- yuckercomparative
- yuckestsuperlative
1. extremely unpleasant to taste, smell, look at, or touch, in a way that makes you
噁心的
令人極度不適或厭惡的
extremely unpleasant to taste, smell, look at, or touch, in a way that makes you want to avoid it completely.
The bathroom in that restaurant was so yuck that Lucas refused to go inside.
那間餐廳的廁所太噁心了,Lucas 不肯走進去。
yuck describing a dirty place
What is that yuck green stuff growing at the back of the fridge?
冰箱後面長出來的那個噁心的綠色東西是什麼?
yuck + noun for describing something repulsive
Hiro wiped the yuck sticky residue off the kitchen counter with a wet cloth.
Hiro 用濕布把廚房檯面上那層噁心的黏黏殘留物擦掉了。
Manuela refused to eat the yuck-looking leftovers that had sat on the table all night.
Manuela 不肯吃桌上放了一整晚、看起來很噁心的剩菜。
- disgusting
standard and more formal; appropriate for any register including writing
- gross
informal, similar in tone to 'yuck'; very common in American English
- nasty
implies something is both unpleasant and potentially harmful or dirty
文法句型
linking verb + yuck
yuck + noun
用法筆記
This sense is less common than the exclamation 'Yuck!' The more standard adjective form is 'yucky' (with a -y suffix). 'Yuck' as an adjective is considered very informal slang.
常見錯誤
2. feeling slightly sick, nauseous, or emotionally upset, especially after eating b
不舒服的
感到噁心或身體不適的
feeling slightly sick, nauseous, or emotionally upset, especially after eating bad food or experiencing something horrible.
After eating three slices of the stale cake, Jabari felt really yuck.
Jabari 吃了三片不新鮮的蛋糕後,覺得很不舒服。
feel + yuck for nausea after bad food
The bumpy bus ride on the mountain road made Tamar feel yuck for hours.
在山路上顛簸的巴士車程讓 Tamar 不舒服了好幾個小時。
Beatriz got up from the floor feeling yuck, dizzy and sick.
Beatriz 從地板上站起來,感到很不舒服,頭暈又想吐。
The sight of the dead bird on the sidewalk made Nellie feel yuck.
看到人行道上那隻死鳥讓 Nellie 覺得很不舒服。
文法句型
feel + yuck
linking verb + yuck
用法筆記
Used predicatively only — you can say 'I feel yuck' but not 'a yuck feeling.' Predicative adjectives follow linking verbs like 'feel,' 'look,' or 'seem.'