a bit
a bit — 慣用語
1. to a small degree or amount, but not very much or not as much as expected
有點;稍微
少量地;些微程度
to a small degree or amount, but not very much or not as much as expected
Hannah was feeling [headword]a bit[/headword] nervous before her driving test.
Hannah 在路考之前覺得有點緊張。
a bit + adjective describing a feeling
This jacket is [headword]a bit[/headword] too small for Tomás now.
這件外套對 Tomás 來說現在有點太小了。
a bit + too + adjective
Could you turn the music down [headword]a bit[/headword]? I am trying to study.
可以把音樂關小聲一點嗎?我正在啵書。
We had [headword]a bit[/headword] of trouble finding the restaurant, but we got there eventually.
我們找餐廳的時候遇到一點麻煩,不過最後還是到了。
The weather is [headword]a bit[/headword] warmer today than yesterday.
今天氣溫比昨天稍微暴和一點。
文法句型
a bit + adjective
a bit + comparative adjective
a bit of + noun
用法筆記
Used mainly in informal speech and casual writing. Before a noun, you must add 'of': a bit of luck, a bit of time. Common with comparative adjectives (a bit better, a bit faster, a bit more) and before 'too' (a bit too hot, a bit too early). In formal writing, 'slightly' or 'somewhat' may sound more appropriate.