ambience

/ˈæmbiəns/ (bre, ipa) · /ˈæmbiəns/ (ame, ipa) · /ˈam-bē-ən(t)s ˈäm-bē-än(t)s/ (ame, mw)

ambience — 名詞

1. the overall feeling a place gives you because of its lighting, sounds, style, an

1.名詞C1
釋義

氛圍

地方帶給人的整體感受

the overall feeling a place gives you because of its lighting, sounds, style, and other surroundings.

例句

Soft lamps and old photos gave Nadia's cafe a calm ambience.

柔和的燈光和老照片讓 Nadia 的咖啡館多了平靜的氛圍。

give + place + ambience

Guests loved the seaside hotel's relaxed ambience during the summer festival.

旅客都很喜歡那家海邊飯店在夏日節慶期間的輕鬆氛圍。

同義詞
  • atmosphere

    the broad, neutral word for how a place feels

  • mood

    often focuses more on the emotional effect than on the setting itself

  • vibe

    more informal and conversational than ambience

文法句型

the ambience of + [place]

give + [place] + a/an + ambience

add to the ambience

用法筆記

Usually used for places such as cafes, hotels, shops, and rooms, especially when light, music, smell, or decoration shape how the place feels.

常見錯誤

❌I liked the manager's ambience at the meeting.
✅I liked the ambience in the meeting room.
💡ambience describes the feel of a setting, not one person's mood or personality.