applications
applications — 名詞
- applicationssingular
- applicationsesplural
1. a formal written request for something such as a job, a place at a school, permi
申請
請求某事的正式書面文件
a formal written request for something such as a job, a place at a school, permission to do something, or financial help
Ezra submitted his job application to the hospital last week.
Ezra 上週向醫院提交了他的求職申請。
application + for + noun phrase: 'job application'
The university received over three thousand applications this year.
這所大學今年收到超過三千份入學申請。
Tanvi filled out the visa application forms before the deadline.
Tanvi 在截止日期前填好了簽證申請表。
Joshua's application for the research grant was approved.
Joshua 的研究補助金申請已經通過了。
All applications must reach the admissions office before March first.
所有申請書必須在三月一日前送達招生辦公室。
文法句型
application + for + noun phrase
用法筆記
Frequently used with verbs like submit, send in, fill out, make, and approve. The preposition for introduces the thing being requested.
常見錯誤
2. a piece of software designed to help a user perform a specific task on a compute
應用程式
執行特定任務的電腦或手機軟體
a piece of software designed to help a user perform a specific task on a computer, phone, or other digital device
Lucía downloaded a language-learning application on her phone.
Lucía 在手機上下載了一個語言學習應用程式。
compound: 'language-learning application'
This photo-editing application costs very little to buy.
這個照片編輯應用程式的購買費用很低。
compound: 'photo-editing application'
The company is developing a new shopping application for mobile users.
該公司正在為手機用戶開發一款新的購物應用程式。
Kian updated all the applications on his laptop last night.
Kian 昨晚更新了筆記型電腦上的所有應用程式。
The map application showed the Watanabe family the fastest route home.
地圖應用程式幫渡邊一家找到了最快的回家路線。
文法句型
application + for + noun phrase
application + that-clause
用法筆記
Often shortened to 'app' in informal speech. Common collocations include download, install, open, run, update, and uninstall.
常見錯誤
3. a particular way that something such as a discovery, method, or skill can be use
應用;用途
某物在實際生活中的使用方式
a particular way that something such as a discovery, method, or skill can be used in real life or in a specific field
The researchers found a useful application for this new material.
研究人員為這種新材料找到了一種有用的用途。
pattern: 'find an application for [something]'
One practical application of AI is in medical diagnosis.
人工智慧的一個實際應用是在醫療診斷方面。
pattern: 'application of [something] in [field]'
Amira explained the application of the theory to everyday teaching.
Amira 解釋了該理論在日常教學中的應用。
This technology has many applications in the car industry.
這項技術在汽車業有許多應用。
The students discussed the real-world applications of their physics project.
學生們討論了他們物理專題的實際應用。
- use
simpler and more general; 'application' sounds more formal and specific
- implementation
focuses on putting a plan or idea into practice
- usage
similar but broader; 'application' often implies a purpose-driven use
文法句型
application + of + noun phrase
application + in + noun phrase
用法筆記
Often used in the plural (applications) when listing multiple uses. Common in academic, technical, and business contexts.
常見錯誤
4. steady effort and careful attention that someone gives to their work or studies
專注;勤奮
長時間投入工作或學習的努力
steady effort and careful attention that someone gives to their work or studies across a long stretch
Putri succeeded through steady application and many hours of study.
Putri 靠著穩定的專注和長時間的學習取得了成功。
collocation: 'steady application'
Stefan's application to the task impressed his manager a great deal.
Stefan 對這項工作的投入讓主管印象非常深刻。
pattern: 'application + to + noun phrase'
The project required great application from every team member.
這個專案需要每位團隊成員付出極大的專注。
Ravindra showed remarkable application in learning to play the piano.
Ravindra 在學習彈鋼琴時展現了非凡的勤奮。
Zola's consistent application to her craft resulted in a beautiful exhibition.
Zola 對技藝始終如一的投入,最終成就了一場精彩的展覽。
- diligence
very close in meaning; suggests careful, persistent effort
- dedication
emphasizes loyalty and commitment more than the effort itself
- perseverance
stresses continuing despite difficulties rather than careful attention
- laziness
lack of effort or willingness to work
- negligence
failure to give proper attention to a task
文法句型
application + to + noun phrase
用法筆記
This sense is uncountable and formal. It is often paired with adjectives like steady, great, consistent, diligent, or remarkable. Common in educational and professional references.
常見錯誤
5. the action of spreading material like lotion or colour onto a surface, or the co
塗抹;敷用
將乳霜、油漆等物質塗到表面上
the action of spreading material like lotion or colour onto a surface, or the coating that results from this
Feng spread a thin application of paint over the wooden fence.
Feng 在木柵欄上薄薄塗了一層油漆。
collocation: 'thin application of [substance]'
The nurse cleaned the wound before applying a fresh application of cream.
護理師先清理傷口,再塗上一層新的藥膏。
collocation: 'fresh application of [cream/ointment]'
A second application of glue will make the broken handle hold.
再塗一次膠水就能讓斷掉的手把黏牢。
Talia's daily application of sunscreen kept her skin safe from the sun.
Talia 每天塗防曬乳,保護皮膚不受陽光傷害。
The artist finished the canvas with one last application of varnish.
藝術家在畫布上塗了最後一層亮光漆作為收尾。
文法句型
application + of + noun phrase
application + to + noun phrase
用法筆記
Can be countable ('a thin application') or uncountable ('daily application of sunscreen'). Common with medical creams, paint, glue, varnish, and skincare products.
常見錯誤
6. how a regulation, law, or principle connects with or affects a specific person,
適用性
法律或規則對某人的關聯與效力
how a regulation, law, or principle connects with or affects a specific person, group, or circumstance
The new tax law has a direct application to small business owners.
這項新稅法直接適用於小型企業主。
pattern: 'have + application + to + noun phrase'
Eliska questioned the application of this rule to her specific case.
Eliska 質疑這條規則是否適用於她的具體情況。
pattern: 'application of [rule] + to [case]'
The judge explained the application of the law to the jury carefully.
法官向陪審團仔細解釋了該法律的適用範圍。
Pim studied the application of safety rules in the factory.
Pim 研究了安全規範在工廠中的適用方式。
This policy has broad application across many different industries.
這項政策在許多不同行業都有廣泛的適用性。
- relevance
focuses on whether something is connected or important; 'application' implies active enforcement or use
- enforcement
suggests making sure a rule is followed, not just its relation to a situation
- irrelevance
when a rule has no bearing on a situation
文法句型
application + of + noun phrase
application + to + noun phrase
用法筆記
Common in legal, regulatory, and policy contexts. The preposition to introduces who or what the rule affects. Frequently used in the singular even when referring to multiple situations.