bewilder
/bɪˈwɪldə(r)/ (bre, ipa) · /bɪˈwɪldər/ (ame, ipa) · /bi-ˈwil-dər bē-/ (ame, mw)
bewilder — 動詞
1. to make someone feel mentally lost and unable to think clearly because too many
困惑;迷惘
讓人亂了方寸,不知怎麼理解
to make someone feel mentally lost and unable to think clearly because too many things are happening or something is hard to understand.
The map on the phone bewildered Kenji when every street name changed.
手機上的地圖讓 Kenji 很困惑,因為每條街名都變了。
bewilder + person as object
Visitors were bewildered by the flashing signs and six ticket machines.
閃爍的招牌和六台售票機讓旅客們看得一頭霧水。
passive: be bewildered by + noun
Mia's sudden laugh in the middle of the meeting bewildered her manager.
Mia 在會議中突然笑了出來,讓她的主管一頭霧水。
The science worksheet bewildered the children, so Mrs. Lin drew a simpler chart.
那張自然課講義把孩子們搞得很困惑,所以 Lin 老師畫了一張更簡單的圖表。
After the hotel moved their room twice, the tired family was bewildered.
旅館兩次替他們換房後,疲憊的一家人都被搞得一頭霧水。
- confuse
the broad everyday word; 'bewilder' suggests a stronger feeling of being mentally lost
- puzzle
often suggests trying to work something out, not simply feeling overwhelmed
- baffle
usually stronger, with emphasis on being unable to explain something
- perplex
more formal, often used in writing or careful discussion
文法句型
bewilder + somebody
be bewildered by + something
be bewildered at + seeing/hearing something
用法筆記
Often used in passive forms such as be bewildered by. The cause is usually a situation, a sudden change, or too much information, rather than a person speaking directly.