citing
/saɪt/ (bre, ipa) · [sˈaɪtɪŋ] /saɪt/ (ame, ipa) · [sˈaɪtɪŋ] /ˈsīt/ (ame, mw)
citing — 動詞
- citingpresent simple I / you / we / they
- citings3rd person singular
- citinging-ing form
- citingedpast simple
1. To mention a fact, study, or example as evidence to support an argument or expla
引用;舉證
提出事實或研究作為證據
To mention a fact, study, or example as evidence to support an argument or explain a situation.
Caio cited three recent studies to back up his argument about climate change.
Caio 引用了三項近期研究來支持他關於氣候變遷的論點。
cite + noun phrase as evidence
The report cited poor training as the main reason for low test scores.
該報告將師資不足舉證為考試成績低落的主要原因。
cite + noun phrase + as + noun phrase
When asked why the project was late, the manager cited problems with the supplier.
被問到專案延誤的原因時,經理以供應商出問題作為理由。
Shirin cited her grandmother's experience as the reason she decided to study medicine.
Shirin 舉祖母的經歷為例,說明她決定學醫的原因。
Hao cited a 2019 report showing that air quality had improved in the city centre.
Hao 引用了一份 2019 年的報告,顯示市中心空氣品質已有改善。
文法句型
cite + noun phrase
cite + noun phrase + as + noun phrase
用法筆記
Common in academic and formal writing. The object is typically a source of information (study, report, data) or a reason.
常見錯誤
2. To repeat the exact words from a book, article, speech, or other written or spok
引述;引用
逐字重述他人作品內容
To repeat the exact words from a book, article, speech, or other written or spoken source.
Olivia cited a long passage from Dr. Kim's book on early childhood education.
Olivia 從 Kim 博士關於幼兒教育的著作中引述了很長一段文字。
cite + a passage / line / phrase + from + [source]
The politician cited Churchill's famous wartime speech during the debate.
該政治人物在辯論中引用了邱吉爾著名的戰時演說。
Liam cited several lines from the poem to show the author's view of nature.
Liam 引用了這首詩的幾行,來說明作者對自然的看法。
Padma cited the opening sentence of the novel in her book review.
Padma 在她的書評中引用了這本小說的開頭句子。
文法句型
cite + noun phrase + from + noun phrase
用法筆記
Distinguish from sense 1 (CITE AS PROOF): this sense involves repeating exact wording, whereas sense 1 involves referring to a source as evidence without necessarily quoting exact words.
3. To summon a person by legal order to appear before a judge, or to name a person
傳喚;列舉
命令出庭或列於訴訟中
To summon a person by legal order to appear before a judge, or to name a person or fact within legal proceedings.
Talia was cited as a witness in the trial against the energy company.
Talia 被列為這起能源公司訴訟案的證人。
be cited as a witness
The judge cited the factory owner for several safety violations.
法官以多項安全違規為由傳喚了這家工廠的老闆。
cite + someone + for + offence
Kenji was cited to appear before the court the following Monday morning.
Kenji 被傳喚於隔週一上午出庭。
The police report cited three serious safety violations found during the inspection.
警方報告列舉了稽查中發現的三項重大安全違規。
文法句型
cite + noun phrase + as + noun phrase
be cited + for + noun phrase
be cited + to-infinitive
用法筆記
Common in legal contexts. Frequently used in the passive voice when describing someone being called to court.
常見錯誤
4. To give official public praise to a member of the armed forces for their courage
嘉獎;表彰
官方表揚軍人英勇行為
To give official public praise to a member of the armed forces for their courageous actions.
Léa was cited for bravery after rescuing two wounded soldiers under heavy fire.
Léa 因在猛烈炮火下救出兩名受傷士兵而獲頒英勇嘉獎。
be cited for bravery / courage / heroism
The general cited the entire unit for their heroic actions during the rescue mission.
將軍表揚了整個小隊在救援任務中的英勇行動。
Dario received a medal after being cited for exceptional service in the field.
Dario 因在前線的傑出服務獲得表揚,並榮獲勳章。
The young soldier was cited three times during her career for outstanding courage under fire.
那位年輕士兵在職業生涯中三度因傑出勇氣獲頒嘉獎。
- reprimand
to officially criticise someone for wrongdoing — the opposite of citing
文法句型
be cited + for + noun phrase
用法筆記
This sense is specific to military contexts. Outside the military, use 'commend' or 'praise' instead.