crusade
/kruːˈseɪd/ (bre, ipa) · /kruːˈseɪd/ (ame, ipa) · /krü-ˈsād/ (ame, mw)
crusade — 名詞
- crusadesingular
- crusadesplural
1. an organised effort carried out over a long period by a person or group who feel
改革運動;倡議
為信念長期推行的社會或政治運動
an organised effort carried out over a long period by a person or group who feel strongly about a social, political, or moral issue
Elena started a crusade against plastic waste and now leads monthly river clean-ups.
Elena 在家鄉發起了一場反對塑膠垃圾的運動,如今每月帶領清理河岸的活動。
crusade + against + [issue]
The charity's crusade for clean drinking water has brought wells to more than fifty villages across the region.
該慈善機構推動潔淨飲用水的運動,已為該地區五十多個村莊提供了水井。
His crusade to improve mental health services in public schools began after years of working as a counsellor.
他推動改善公立學校心理衛生服務的運動,始於多年擔任輔導員的經歷。
The senator's anti-corruption crusade gained broad support from voters in both parties.
這位參議員的反貪腐運動,獲得了兩黨選民的廣泛支持。
What started as one mother's personal crusade became a nationwide movement for safer playground equipment.
最初只是一位母親的個人的改革運動,後來發展成一場全國性的運動,要求更安全的遊樂場設施。
- campaign
a planned series of actions with a specific goal; less emotionally charged and more neutral than crusade
- movement
a larger, often looser group effort that grows organically; crusade is usually more focused and leader-driven
- drive
a short-term, energetic push toward a target; crusade implies longer commitment
文法句型
crusade + against + [issue]
crusade + for + [cause]
a crusade + to-infinitive
用法筆記
The word crusade implies strong moral conviction behind the effort. It is less commonly used for purely commercial or self-interested goals — a profit-driven marketing push would not be called a crusade.
常見錯誤
2. any of the military campaigns in which European Christians fought against Muslim
十字軍東征
中世紀歐洲基督徒對穆斯林發動的宗教戰爭
any of the military campaigns in which European Christians fought against Muslim groups in the Middle East during the 11th, 12th, and 13th centuries, especially with the aim of taking Jerusalem
The First Crusade began in 1096 and ended with the capture of Jerusalem three years later.
第一次十字軍東征始於1096年,三年後攻佔了耶路撒冷。
capitalised as a proper historical name
Historians disagree about what motivated ordinary Europeans to join the Crusades.
歷史學家對於一般歐洲人為何加入十字軍東征,看法並不一致。
King Richard I led the Third Crusade after the fall of Jerusalem to Saladin's army.
國王理查一世在耶路撒冷落入薩拉丁大軍之手後,發起了第三次十字軍東征。
Many stone castles still standing in the Middle East were built by European knights during the Crusades.
中東地區至今仍聳立的許多石造城堡,是十字軍東征時期歐洲騎士建造的。
Trade routes between Europe and Asia expanded significantly as a result of the Crusades.
歐洲與亞洲之間的貿易路線,因十字軍東征而大幅擴展。
文法句型
the Crusades (historical period)
the First/Second/Third Crusade
用法筆記
When writing about the historical wars, use a capital C (the Crusades / a Crusade). In modern figurative use, the word is lowercased (a crusade against poverty). Be aware that using 'crusade' or 'crusader' in discussions involving the Middle East or Islam carries historical baggage and may be considered insensitive.
常見錯誤
crusade — 動詞
- crusadepresent simple I / you / we / they
- crusades3rd person singular
- crusading-ing form
- crusadedpast simple
1. to take sustained, energetic action in support of a cause you believe is morally
推動;倡導
為道德信念長期奮鬥
to take sustained, energetic action in support of a cause you believe is morally important, or in opposition to something you see as unjust
After the crash, Mei-Lin crusaded for stricter seat-belt laws in her home state.
車禍發生後,Mei-Lin 致力推動她所在的州制定更嚴格的安全帶法規。
crusade + for + [cause]
A group of local parents crusaded against the city's plan to close the neighbourhood library.
一群當地家長極力反對市政府關閉社區圖書館的計畫。
Doctors Without Borders crusades tirelessly for access to essential medicine in war-torn regions.
無國界醫生組織持續致力於讓戰亂地區獲得基本藥物。
Amara crusaded against human trafficking for over two decades, rescuing hundreds of victims.
Amara 推動反對人口販運長達二十多年,拯救了數百名受害者。
The journalist crusaded to expose illegal logging operations in the Amazon rainforest.
那名記者極力揭露亞馬遜雨林中的非法伐木活動。
- oppose
oppose is reactive; crusade is proactive and sustained
文法句型
crusade + for + [cause]
crusade + against + [issue]
用法筆記
This verb is intransitive — it cannot take a direct object. The cause you support is introduced by for (crusade for peace), and what you oppose is introduced by against (crusade against injustice).