deprive
/dɪˈpraɪv/ (bre, ipa) · /dɪˈpraɪv/ (ame, ipa) · /di-ˈprīv/ (ame, mw)
deprive — 動詞
- deprivepresent simple I / you / we / they
- deprives3rd person singular
- depriving-ing form
- deprivedpast simple
1. to take or keep something away from someone that they need or should have, such
剝奪
拿走或阻止某人擁有所需之物
to take or keep something away from someone that they need or should have, such as food, freedom, or education, leaving them without it.
Sana was deprived of sleep for three nights because of her new baby's crying.
Sana 因為新生兒半夜哭鬧,連續三晚被剝奪了睡眠。
passive: be deprived of [something needed]
The court's decision would deprive thousands of children of access to education.
法院的判決將剝奪數千名兒童接受教育的機會。
Luca worried that living in a remote village deprived him of chances to meet other young people.
Luca 擔心住在偏遠村莊讓他失去了認識其他年輕人的機會。
Many families in the area were deprived of clean drinking water after the flood.
洪水過後,該地區許多家庭無法獲得乾淨的飲用水。
If you deprive a plant of sunlight, it will not grow well.
如果你不讓植物接觸陽光,它就無法長得好。
- take away
more general and neutral; can be used in everyday situations without the formal weight of 'deprive'
- strip
stronger; suggests complete, often forceful removal (e.g. strip someone of power)
- rob
implies theft or dishonesty; focuses on the victim's loss (e.g. rob someone of their chance)
- withhold
means keeping something back rather than actively removing it (e.g. withhold information)
文法句型
deprive + someone/something + of + something
用法筆記
Frequently used in the passive voice ('be deprived of'). Always takes the preposition 'of' — never 'from'. The direct object is the person or thing that loses something, and the thing taken away follows 'of'.