differ

IPA/ˈdɪfə(r)/
KK[dˈɪfɚ]IPA/ˈdɪfər/

differ — 動詞

  • differpresent simple I / you / we / they
  • differshe / she / it
  • differedpast simple
  • differing-ing form

1. To not be the same as someone or something else in appearance, quality, or chara

1.動詞不及物A2
釋義

不同；相異

在特徵或性質上不一樣

To not be the same as someone or something else in appearance, quality, or character.

例句

Aoi's cooking style differs a lot from her mother's traditional recipes.

Aoi 的料理風格和她媽媽的傳統食譜有很大的不同。

differ + from + noun phrase

The two phone models differ only in the size of their screens.

這兩款手機型號僅在螢幕尺寸上有所不同。

differ + in + noun phrase

常見搭配
  • differ from
  • differ in
  • differ greatly
  • differ significantly
  • differ widely
同義詞
  • vary

    focuses on range of difference across a set, not just two items

  • contrast

    emphasises strong or deliberate comparison of differences

  • diverge

    suggests moving apart from a shared starting point

反義詞
  • match

    exact correspondence in all relevant features

  • resemble

    being similar or alike in appearance

文法句型

differ + from + noun/noun phrase

differ + in + noun/noun phrase

用法筆記

Subject can be one thing compared to another (X differs from Y) or two things compared together (X and Y differ). The preposition from is standard; avoid to or than.

常見錯誤

This phone differs to that one in colour.
This phone differs from that one in colour.
The correct preposition after differ is from, not to.
She differs than me on this issue.
She differs from me on this issue.
Use from, not than, after differ.

2. To hold a different opinion from someone else, particularly in a discussion or f

2.動詞不及物B1
釋義

意見不合

對事情持不同看法

To hold a different opinion from someone else, particularly in a discussion or formal situation.

例句

Imani and her boss differ on the best way to market the new product.

Imani 和她的老闆對新產品的最佳行銷方式意見不合。

differ + on + topic

The two experts differ over the cause of the economic crisis.

兩位專家對經濟危機的原因看法不同。

differ + over + topic

常見搭配
  • differ with
  • differ on
  • differ about
  • differ over
  • agree to differ
  • differ sharply
同義詞
  • disagree

    more direct and common; less formal than differ

  • dissent

    formal, often used in legal or official contexts

  • object

    expresses opposition to a specific point rather than general disagreement

反義詞
  • agree

    to share the same opinion

  • concur

    formal synonym for agree

文法句型

differ + with + person

differ + on/about/over + topic

用法筆記

More formal and polite than disagree. Common in academic, professional, and diplomatic contexts. The phrase agree to differ is a fixed expression used when both sides accept their disagreement without further argument.

常見錯誤

I differ to you about that decision.
I differ with you about that decision.
When stating disagreement with a person, use with, not to.
They differ each other on politics.
They differ with each other on politics.
The preposition with is required before the person or group.
慣用語

agree to differ/disagree

idiom

When two people accept that they have different opinions and stop arguing about it.

同意各自保留意見

Maya and Tom agreed to differ about the best vacation spot.

After a long debate, they finally agreed to disagree.

I beg to differ

idiom

A polite way of saying that you disagree with someone's statement.

恕我不同意

When Diego claimed the movie was boring, I begged to differ.

You think this plan is perfect? I beg to differ.

同根字

常見搭配

名詞搭配

副詞搭配

常用片語

  • differ from one another
  • differ in that
  • agree to differ

介系詞搭配