disbar
disbar — 動詞
- disbarpresent simple I / you / we / they
- disbarshe / she / it
- disbarredpast simple
- disbarring-ing form
1. to officially remove a lawyer from the legal profession as a punishment for seri
除名;撤照
因違規而取消律師的執業資格
to officially remove a lawyer from the legal profession as a punishment for serious misconduct, such as breaking professional rules or committing a crime
In 2023, the state bar disbarred Mathieu for hiding evidence in a criminal trial.
2023 年,州律師公會以隱藏刑事案件證據為由,將 Mathieu 除名。
passive: be disbarred for [offence]
Shanti knew that stealing from a client would get her disbarred for life.
Shanti 知道,只要私吞客戶的錢,這輩子就可能被吊銷律師資格。
The legal committee voted to disbar Ari after he was caught lying under oath.
法律倫理委員會投票決定,因 Ari 在宣誓後作偽證,將他從律師名冊中除名。
Adaeze read about a lawyer in her city who was disbarred for fraud and sent to prison.
Adaeze 讀到新聞,她住的城市有一位律師因詐欺被除名,還被判入獄。
- strike off
British English equivalent, also used for doctors and other regulated professions
- expel
more general term; can apply to schools, organisations, or professions
- exclude
less formal and less severe; does not imply formal disciplinary action
- admit to the bar
the formal process of qualifying someone as a lawyer
- reinstate
to allow a disbarred lawyer to practise again after a period
文法句型
disbar + someone + for + wrongdoing
be disbarred + from + noun phrase
be disbarred + for + noun phrase
用法筆記
Usually used in the passive voice (be disbarred) because the decision is made by a professional body, not by the lawyer. The preposition 'for' introduces the reason for the punishment. This word applies only to licensed lawyers — for other professionals, use 'struck off' (British English, doctors) or 'disqualified' (drivers, officials).