exceptions
exceptions — 名詞
- exceptionssingular
- exceptionsesplural
1. A person or thing that does not follow a general rule, pattern, or what is norma
例外
不遵守一般規則的人事物
A person or thing that does not follow a general rule, pattern, or what is normally expected.
Romi got the highest score in the class, which is the exception rather than the rule.
Romi 拿到全班最高分,這是例外而非常態。
exception rather than the rule
There are a few exceptions to this rule, so please read the full list carefully.
這條規則有幾個例外,請仔細閱讀完整的清單。
exception + to [rule]
Most of the team wore blue shirts, and Kemi was the only exception in a red one.
團隊裡大部分人都穿藍色襯衫,只有 Kemi 穿紅色,她是唯一的例外。
Bilal does not eat meat, but he made an exception for the fish dish at the party.
Bilal 不吃肉,但他為了派對上的魚料理破了例。
make an exception (for + noun phrase)
The new parking rules apply to all residents without exception, including visitors.
新的停車規定適用於所有住戶,包括訪客在內,毫無例外。
- exception to the rule
- make an exception
- notable exception
- rare exception
- obvious exception
文法句型
exception + to + noun phrase
make an exception (for + noun phrase)
用法筆記
Countable in this sense. Frequently appears in the patterns 'exception to [rule]' and 'make an exception (for [someone/something])'. The opposite idea is 'rule' or 'norm'.
常見錯誤
2. The act of leaving someone or something out, or a situation in which a person or
排除;除外
排除在外或不包括的情況
The act of leaving someone or something out, or a situation in which a person or thing is deliberately not included.
With the exception of Tamar, the whole team arrived on time for the morning meeting.
除了 Tamar 以外,整個團隊都準時參加了早上的會議。
with the exception of + noun phrase
The local museum is open to visitors every day of the year, without exception.
當地博物館一年到頭每天開放參觀,沒有任何例外。
without exception
All the children ran outside to play, with the exception of Bao who stayed indoors to finish his book.
所有小孩都跑到外面玩,只有 Bao 留在室內看他的書。
The library enforces a quiet rule with no exceptions for group study.
圖書館實施安靜規定,小組討論也不得例外。
no exceptions for [group/person] — the excluding sense
Marco asked for a special exception from the deadline because of his recent illness.
Marco 因為最近生病,請求在截止日期上獲得特別通融。
- with the exception of
- without exception
- no exceptions
- make an exception
- ask for an exception
- inclusion
the act of including someone or something
文法句型
with the exception of + noun phrase
without exception
no exceptions
用法筆記
Uncountable in this sense. Commonly appears in the fixed prepositional phrase 'with the exception of' (meaning 'except') and in the adverbial phrase 'without exception' (meaning 'including everyone or everything').
常見錯誤
3. A feeling of anger or annoyance caused by something someone says or does; used i
不悅;反感
對某事感到生氣或反感
A feeling of anger or annoyance caused by something someone says or does; used in the set phrase 'take exception to something'.
Wren took exception to her colleague's remark about the project timeline.
Wren 對同事關於專案時間表的言論感到不滿。
take exception to + noun phrase
The local residents took exception to the city's plan to build a factory near their homes.
當地居民反對市政府在他們家附近蓋工廠的計畫。
Paloma took strong exception to being told that her ideas were not important enough to share.
Paloma 強烈反對別人說她的想法不夠重要、不值得分享。
take exception + to + gerund (being told)
Nikhil would take exception if anyone called him lazy without knowing his full story.
如果有人不了解 Nikhil 的完整經歷就說他懶惰,他會很不高興。
Folake's parents took exception to the way the school treated their daughter during the sports event.
Folake 的父母反對學校在運動會上對待他們女兒的方式。
- take exception to
- strong exception
- take great exception to
- objection
similar in meaning but focuses on stating disagreement rather than feeling offended
- protest
stronger; often involves active or public opposition
- resentment
focuses on the emotional feeling rather than the act of objecting
文法句型
take exception + to + noun phrase
take exception + to + gerund
用法筆記
This sense only exists in the fixed phrase 'take exception to [something]', where 'exception' is uncountable and takes no article. The phrase cannot be used with other verbs (e.g. 'have exception to' or 'feel exception at') or in different grammatical patterns.
常見錯誤
同根字
- except介系詞A2
- except連接詞B1
- exception名詞B1
- exceptional形容詞B2
- exceptionally副詞B2
- excepted形容詞B2
常見搭配
常用片語
- with the exception of
- without exception
- make an exception