forlorn
/fəˈlɔːn/ (bre, ipa) · /fərˈlɔːrn/ (ame, ipa) · /fər-ˈlȯrn fȯr-/ (ame, mw)
forlorn — 形容詞
- forlornpositive
- more forlorncomparative
- most forlornsuperlative
1. feeling deeply sad because other people have left you without care or comfort
孤苦的
被留下而缺乏安慰照顧
feeling deeply sad because other people have left you without care or comfort
After the funeral, Sumin sat forlorn on the back steps alone.
葬禮後,Sumin 孤苦地獨自坐在後門台階上。
pattern: sit/look/feel forlorn after a loss
The lost dog gave Romi a forlorn look from the shelter cage.
那隻走失的狗從收容籠裡對 Romi 投來孤苦的眼神。
collocation: forlorn look
Folake felt forlorn when her roommates moved out before winter break.
室友在寒假前搬走後,Folake 感到十分孤苦。
Jason waved at the empty bus stop with a forlorn smile.
Jason 朝空蕩蕩的公車站揮手,臉上帶著孤苦的微笑。
文法句型
a forlorn child/look/figure
feel forlorn
look forlorn
用法筆記
Usually describes a person, face, or expression after loss, rejection, or neglect. Distinguish from sense 2, which describes a sad-looking place rather than a person or creature.
常見錯誤
2. making you feel sad because a place is empty, neglected, and without life in it
荒涼的
地方空蕩失修,令人淒涼
making you feel sad because a place is empty, neglected, and without life in it
A forlorn playground stood behind the closed factory all winter.
那座荒涼的遊樂場整個冬天都立在關閉的工廠後方。
forlorn + place noun
Sofia walked past the forlorn station with broken lights and no staff.
Sofia 走過那座燈壞了、也沒有站務員的荒涼車站。
The storm left the beach town looking forlorn after the tourists left.
遊客離開後,暴風雨讓那座海邊小鎮看起來格外荒涼。
We found a forlorn garden behind the house, full of dead weeds.
我們在屋後找到一座荒涼的花園,裡面長滿枯草。
文法句型
a forlorn town/station/garden
look forlorn
用法筆記
Used for places that seem deserted and uncared for. Distinguish from sense 1, which focuses on a person's feelings or expression, and from sense 3, which is about little chance of success.
常見錯誤
3. so unlikely to work or happen that success seems almost impossible
無望的
看來幾乎不可能成功或實現
so unlikely to work or happen that success seems almost impossible
Bilal made a forlorn attempt to catch the train after it moved.
火車已經開動後,Bilal 還做了無望的追趕嘗試。
collocation: forlorn attempt
The club's forlorn bid for new funding ended after one short meeting.
那家俱樂部爭取新資金的無望努力,在一場短會後就結束了。
collocation: forlorn bid
Talia still sent the letter, though the plan felt forlorn by then.
儘管那個計畫到那時已顯得無望,Talia 還是把信寄了出去。
Christopher launched a forlorn appeal after every witness had left.
所有證人都離開後,Christopher 發起了一次無望的申訴。
文法句型
a forlorn attempt/bid/hope
seem forlorn
用法筆記
Often modifies plans, chances, or efforts when the speaker thinks success is very unlikely, but not absolutely impossible. It is stronger and more emotional than simply saying something is difficult.