gaily

/ˈɡeɪli/ (bre, ipa) · /ˈɡeɪli/ (ame, ipa) · /ˈgā-lē/ (ame, mw)

gaily — 副詞

1. behaving or speaking with noticeable happiness and positive energy

1.副詞B2
釋義

歡快地

以快樂、愉悅的方式

behaving or speaking with noticeable happiness and positive energy

例句

Wei waved gaily at his friends across the crowded street.

Wei 歡快地朝街對面的朋友們揮手。

gaily + verb of movement: wave gaily + at + person

The children ran gaily through the open field, laughing as they went.

孩子們歡快地跑過那片開闊的田野，邊跑邊笑。

同義詞
  • cheerfully

    more common in everyday speech than 'gaily'

  • merrily

    similar tone but often used for song, laughter, or celebration

  • joyfully

    stronger emotional intensity; suggests deep happiness

反義詞
  • sadly

    expresses unhappiness or regret

  • gloomily

    suggests a dark, heavy mood

用法筆記

Often combines with verbs of movement, sound, or facial expression — wave, laugh, sing, smile, run. The word carries a slightly literary or old-fashioned tone in modern English.

常見錯誤

❌She gaily waved her hand.
✅She waved gaily.
💡'gaily' modifies the verb, not the object; it should come after the verb or before it as an adverb of manner.

2. having a colourful and cheerful look that makes people feel good

2.副詞B2
釋義

亮麗地

色彩明亮、令人愉悅地

having a colourful and cheerful look that makes people feel good

例句

The garden was gaily decorated with paper lanterns for the festival.

花園裡掛滿了紙燈籠，亮麗地裝飾著慶典現場。

passive: be gaily decorated with [colourful items]

Chen wore a gaily striped shirt to the summer barbecue party.

Chen 穿著一件亮麗的條紋襯衫去參加夏日烤肉派對。

同義詞
  • brightly

    more general; can describe light intensity, not just cheerfulness

  • colourfully

    specifically emphasizes many colours rather than the cheerful effect

  • cheerily

    can describe both appearance and atmosphere; less common

反義詞
  • dully

    lacking brightness or interest

  • drearily

    suggests a gloomy, depressing appearance

用法筆記

Describes the look of objects, decorations, clothing, and spaces rather than people. Typically paired with verbs like decorated, painted, hung, dressed.

常見錯誤

❌The bright flowers bloomed gaily.' (blooming is a natural process, not a decorative effect)
✅The bright flowers were arranged gaily in vases.
💡'gaily' for appearance works best with deliberate decoration, not natural events.

3. doing something in a carefree way without thinking about possible risks or how i

3.副詞C1
釋義

輕率地

不顧後果、毫不在乎地

doing something in a carefree way without thinking about possible risks or how it may affect others

例句

Satoshi spent money gaily on expensive gadgets he could not afford.

Satoshi 輕率地把錢花在買不起的昂貴電子產品上。

spend money gaily — carefree spending with negative financial consequences

Santiago drove gaily through the narrow village streets, ignoring the speed limit signs.

Santiago 輕率地駛過狹窄的村莊街道，無視限速標誌。

同義詞
  • recklessly

    stronger negative judgement; implies clear danger

  • heedlessly

    more formal; suggests ignoring warnings or advice

  • carelessly

    broader; can describe lack of attention in any situation

反義詞

用法筆記

This sense carries a mildly disapproving tone. The speaker implies the person ought to have been more cautious or thoughtful. Distinguish from sense 1 (CHEERFULLY) by context: if the action leads to negative consequences or should have been avoided, sense 3 is intended.

常見錯誤

❌She gaily accepted the award.' (no risk or disapproval — this is sense 1)
✅She gaily accepted the dare to jump off the bridge.
💡sense 3 requires an element of risk or irresponsibility.