guardhouse
/ˈɡɑːdhaʊs/ (bre, ipa) · /ˈɡɑːrdhaʊs/ (ame, ipa) · /ˈgärd-ˌhau̇s/ (ame, mw)
guardhouse — 名詞
- guardhousesingular
- guardhousesplural
1. a small structure inside a military compound where soldiers on watch duty stay b
衛兵室
軍營中供哨兵執勤、辦公或臨時拘留的建築
a small structure inside a military compound where soldiers on watch duty stay between shifts, where the officer in charge of security does daily work, and where soldiers who break rules are confined for short periods
The sentry stepped out of the guardhouse and checked every vehicle approaching the main gate.
哨兵走出衛兵室,檢查每一輛靠近大門的車輛。
collocation: stepped out of the guardhouse
After the drill, the sergeant told the recruits to go to the guardhouse for duty.
演習結束後,中士叫新兵到衛兵室上哨執勤。
collocation: report to the guardhouse
Tuan spent two nights locked in the guardhouse after leaving the base without permission.
Tuan 因未經許可擅自離開基地,在衛兵室被關了兩晚。
The old guardhouse had a small office and a cell with a metal door.
舊衛兵室裡有一間小辦公室和一間裝著鐵門的拘留室。
- guardroom
usually refers to a room within a larger building rather than a standalone structure; less common in modern use
- sentry box
a much smaller shelter, often just large enough for one person standing guard; not a full building with offices or cells
- gatehouse
a building at the entrance of a property or camp that may serve a similar purpose but is not exclusively military
用法筆記
Since the mid-20th century the word has become less common in everyday English; terms such as 'gatehouse' or 'security building' are often used for modern military structures. The detention function of a guardhouse is for short-term holding only — not a permanent military prison.