hatcher
hatcher — 名詞
1. a living creature, a person, or a machine that causes eggs to open so that the y
孵化者
使蛋孵出幼小動物者
a living creature, a person, or a machine that causes eggs to open so that the young animals inside can come out
The farm's incubator is a reliable hatcher, producing over fifty healthy ducklings each month.
農場的孵化器十分可靠,每個月可孵出五十多隻健康的小鴨。
subject: machine (incubator) as hatcher
A broody hen is nature's best hatcher, sitting on her eggs day and night.
抱窩的母雞是天生的最佳孵化者,日夜坐在蛋上等著小雞破殼。
subject: animal (hen) as natural hatcher
After fifteen years at the hatchery, Hassan became the most careful hatcher in the region.
在孵化場工作了十五年後,哈山成了當地最細心的孵化員。
Camila bought an electric hatcher that holds forty quail eggs at a time.
卡蜜拉買了一臺可容納四十顆鵪鶉蛋的電動孵化器。
- incubator
refers specifically to a machine, not a living creature
- brooder
a bird that hatches eggs, or a heated enclosure for young chicks; slightly more specific than hatcher
- broody hen
a hen that sits on eggs to hatch them; very specific to chickens
文法句型
a [adjective] hatcher
hatcher + of + noun
用法筆記
Most commonly refers to a bird or an incubator; when used for a person, it usually implies working in a hatchery.
常見錯誤
2. a person who creates new ideas, plans, or projects, especially ones that involve
策劃者
想出或發起計畫構想的人
a person who creates new ideas, plans, or projects, especially ones that involve cleverness or a degree of secrecy
Rania was the hatcher of the school's recycling programme, having planned every detail for months.
拉尼亞是學校回收計畫的策劃人,她為每個細節籌劃了好幾個月。
hatcher + of + noun phrase (school's recycling programme)
The police arrested the hatcher of the robbery scheme after finding his detailed notebooks.
警方找到嫌犯的詳細筆記後,逮捕了這起搶劫陰謀的策劃者。
Detectives questioned the main hatcher of the escape plot for three hours.
偵探對這起越獄計畫的主要策劃者審問了三個小時。
Sven was the quiet hatcher of the team's bold marketing campaign.
史文是團隊大膽行銷活動背後那位低調的策劃人。
- originator
more neutral and common; can apply to any new idea, not just clever or secret ones
- architect
suggests careful design and structure; more formal
- deviser
emphasises the act of inventing or constructing a plan; slightly formal
- plotter
strongly negative; implies a dishonest or harmful scheme
文法句型
hatcher + of + noun (plan/scheme/idea)
用法筆記
Almost always followed by 'of' plus a noun phrase naming the plan or scheme (hatcher of a plot, hatcher of an idea). Often carries a slightly negative or conspiratorial tone, though it can be neutral.