hoisting
hoisting — 動詞
- hoistingpresent simple I / you / we / they
- hoistings3rd person singular
- hoistinging-ing form
- hoistingedpast simple
1. to lift or pull up something heavy, often using mechanical equipment such as rop
吊起；舉起
用繩索或機械將重物提起
to lift or pull up something heavy, often using mechanical equipment such as ropes, pulleys, or a crane
A crane hoisted steel beams to the top floor of the new building.
一臺起重機把鋼樑吊到了新大樓的頂樓。
hoist + direct object (inanimate thing)
Bao hoisted the heavy suitcase onto the luggage rack with some effort.
Bao 費了點力氣，把沈重的行李箱舉到行李架上。
hoist + object + onto [surface]
Rescue workers hoisted the injured climber up the cliff using ropes.
搜救人員用繩索將受傷的登山者拉上懸崖。
Nora and her brother hoisted the old sofa up the narrow stairs.
Nora 和哥哥合力把舊沙發抬上窄窄的樓梯。
hoist + object + up [path]
- hoist a beam / crate / sail / load
- hoist with a crane / pulley / winch
- hoist onto a truck / platform / roof
- lower
to move something down from a higher position
文法句型
hoist + object
hoist + object + up/onto/into
用法筆記
Often used with prepositions like 'up', 'onto', or 'into' to show the direction or destination of the lifting.
常見錯誤
2. to pull a flag, banner, or sail upward on a rope to the highest point on a mast
升起
用繩索將旗幟升到杆頂
to pull a flag, banner, or sail upward on a rope to the highest point on a mast or flagpole, typically during a ceremony or as a signal
Every morning the soldiers hoist the national flag at the camp entrance.
每天早上，士兵們在營區入口升起國旗。
hoist a flag (ceremonial context)
Nikhil hoisted the team flag to celebrate their victory in the tournament.
Nikhil 升起了隊旗，慶祝他們在比賽中獲勝。
The ship hoisted a white flag as a signal that it needed medical help.
那艘船升起白旗，表示需要醫療援助。
hoist + flag as a signal
The scouts hoisted the troop banner before the opening ceremony of the camp.
童軍們在開營典禮前升起了隊旗。
- hoist the flag / banner / ensign
- hoist a sail
- hoist the colours
- lower
to bring a flag down from the top of a pole
文法句型
hoist + flag/banner
hoisting — 名詞
1. an instance or action of lifting or pulling something upward
舉起；吊起
向上提起的動作或過程
an instance or action of lifting or pulling something upward
With a quick hoist, Tuan lifted the child onto his shoulders.
Tuan 順勢一舉，把孩子托到了肩上。
singular count noun: 'a hoist'
The hoist of the sails took the entire crew about ten minutes.
升帆的動作花了全體船員大約十分鐘。
Ayesha gave the heavy box one final hoist and pushed it onto the shelf.
Ayesha 用力把沈重的箱子往上一抬，推上了架子。
collocation: 'give something a hoist'
Cole grabbed the rope and, with one strong hoist, pulled the bucket from the well.
Cole 抓住繩子，用力一拉，把水桶從井裡提了上來。
- give something a hoist
- a quick / final hoist
用法筆記
Typically appears in the singular with an indefinite article ('a hoist') or in specific phrases like 'give something a hoist'.
2. a piece of equipment, such as a pulley system, crane, or hydraulic lift, designe
起重裝置
用來吊起重物的機械設備
a piece of equipment, such as a pulley system, crane, or hydraulic lift, designed to raise and lower heavy objects
The factory installed a new hoist to move engine parts along the assembly line.
工廠安裝了一臺新的起重機，用來在裝配線上搬運引擎零件。
hoist as mechanical equipment in a workplace
A hydraulic hoist lifted the car so the mechanic could work underneath it.
液壓式起重機把汽車舉起來，讓技師可以在車底工作。
hydraulic hoist (type specification)
The workers operated the hoist carefully to avoid damaging the fragile cargo.
工人們小心翼翼地操作起重機，以免損壞易碎貨物。
Hassan checked the hoist's safety locks before lifting the steel beams onto the roof.
Hassan 檢查了起重機的安全鎖，然後才把鋼樑吊上屋頂。
- a hydraulic / electric / manual hoist
- operate / install / use a hoist
- a hoist lifts / raises / lowers something
用法筆記
Refers to a physical machine or apparatus, not the action itself; compare with 'a hoist' in sense 1 (noun).