implausible
/ɪmˈplɔːzəbl/ (bre, ipa) · /ɪmˈplɔːzəbl/ (ame, ipa) · /(ˌ)im-ˈplȯ-zə-bəl/ (ame, mw)
implausible — 形容詞
- implausiblepositive
- more implausiblecomparative
- most implausiblesuperlative
1. If a story, claim, or explanation is implausible, it sounds so unlikely or stran
難以置信的
聽起來不太可能或不真實的
If a story, claim, or explanation is implausible, it sounds so unlikely or strange that people find it hard to accept as true.
Tamás gave an implausible excuse about a flat tyre, but his boss did not believe him.
Tamás 編了一個關於爆胎的難以置信的藉口,但他的老闆不相信他。
predicative pattern: noun + be + implausible OR attributive: implausible + noun
The detective said the suspect's story sounded highly implausible.
警探說嫌犯的說法聽起來非常難以置信。
common collocation: highly implausible / sound implausible
Romi found the plot of the new spy film silly and implausible.
Romi 覺得這部新間諜電影的劇情既愚蠢又難以置信。
It seems implausible that anyone could swim across the English Channel in one hour.
任何人能在一個小時內游過英吉利海峽,這似乎難以置信。
Reuben offered an implausible explanation for the missing money, and nobody in the office was convinced.
Reuben 為失蹤的錢提出了一個難以置信的解釋,辦公室裡沒有人被說服。
- unconvincing
near-synonym; focuses on failing to persuade rather than on being unlikely
- far-fetched
more informal; suggests the idea is wildly exaggerated
- unlikely
broader; covers any low-probability event, not only stories or claims
- improbable
more formal; emphasises low statistical chance
- plausible
direct opposite — believable on first hearing
- convincing
stronger positive — actively persuades the listener
- credible
more formal; worthy of being believed
用法筆記
Frequently modifies words for accounts: story, excuse, explanation, theory, plot, claim. Often intensified with 'highly' or 'wildly'. Distinguish from 'impossible': implausible things could happen but feel unconvincing; impossible things cannot happen at all.