inabilities
inabilities — 名詞
1. multiple specific areas in which a person, organisation, or system fails to do w
無能;無力
缺乏能力(尤指多方面)
multiple specific areas in which a person, organisation, or system fails to do what is needed or expected, especially when several distinct kinds of weakness are mentioned together.
Elena's financial inabilities prevented her from getting a mortgage for her first home.
Elena 在財務方面的無力,使她無法取得第一間房子的房貸。
collocation: financial inabilities
The local hospital's technical inabilities made it difficult to update its patient records system.
當地醫院在技術方面的無能,導致病患記錄系統難以更新。
pattern: [institution]'s inabilities + verb
Trang's inabilities in public speaking led her to ask a colleague to present instead.
Trang 在公開演講方面的無能,使她請同事代替她進行簡報。
The school district's inabilities in mathematics and science worried parents across the county.
該學區在數學與科學方面的無能,讓全縣的家長感到憂心。
Minho was aware of his social inabilities after struggling to build friendships in a new city.
Minho 清楚意識到自己在社交方面的無力——他在新城市難以建立友誼。
- incapacities
stronger and more formal; suggests a fundamental or permanent lack, often physical or legal
- inadequacies
focuses on falling short of a required standard rather than a total lack
- weaknesses
less formal and broader in scope; can refer to character, skill, or structural flaws
- abilities
direct opposite; strengths or skills in various areas
- capabilities
emphasises what someone is capable of achieving
用法筆記
The plural form inabilities is far less common than the singular inability. Writers choose the plural when they want to name several distinct areas of weakness side by side (e.g. financial inabilities, technical inabilities, and social inabilities). In most everyday contexts the singular inability is preferred, even when discussing multiple areas collectively.